{"id":52924,"date":"2026-09-23T16:08:00","date_gmt":"2026-09-23T21:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tourismhr.ca\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-aout-2026\/"},"modified":"2026-10-02T11:52:03","modified_gmt":"2026-10-02T16:52:03","slug":"apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-aout-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-aout-2026\/","title":{"rendered":"Aper\u00e7u de l\u2019Enqu\u00eate sur la population active : ao\u00fbt 2026"},"content":{"rendered":"\n

L\u2019emploi dans le secteur du tourisme commence \u00e0 ralentir \u00e0 l\u2019approche de la fin de l\u2019\u00e9t\u00e9.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le secteur du tourisme[1]<\/sup><\/a> a enregistr\u00e9, en ao\u00fbt 2026, une l\u00e9g\u00e8re contraction de la main-d\u2019\u0153uvre par rapport \u00e0 juillet[2]<\/sup><\/a>, ce qui correspond \u00e0 la tendance observ\u00e9e ces derni\u00e8res ann\u00e9es, bien qu\u2019elle soit l\u00e9g\u00e8rement plus marqu\u00e9e. Avec l\u2019intensification des tensions commerciales et la saison des feux de for\u00eat qui s\u2019est chevauch\u00e9e avec de violentes temp\u00eates et des inondations dans diverses r\u00e9gions du pays, l\u2019emploi dans le secteur du tourisme a recul\u00e9 de pr\u00e8s de 2 %.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Le tableau 1 pr\u00e9sente un aper\u00e7u des performances de chaque secteur associ\u00e9 en termes de population active (PA), d\u2019emploi et de ch\u00f4mage, par rapport \u00e0 juillet 2026 [variation mensuelle] et ao\u00fbt 2025 [variation annuelle], et par rapport \u00e0 ao\u00fbt 2019, qui sert de r\u00e9f\u00e9rence pr\u00e9pand\u00e9mique. Les petites fl\u00e8ches indiquent des variations inf\u00e9rieures \u00e0 1 % (ou \u00e0 un point de pourcentage, dans le cas du ch\u00f4mage).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Au niveau des secteurs associ\u00e9s, les pertes en population active et en emploi ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9parties de mani\u00e8re assez homog\u00e8ne. La restauration a enregistr\u00e9 une l\u00e9g\u00e8re croissance sur les deux indices, et les services de voyage ont \u00e9galement affich\u00e9 des gains modestes, bien que les donn\u00e9es relatives \u00e0 ce secteur ne soient pas toujours fiables dans l\u2019analyse de la variation mensuelle. Dans l\u2019ensemble, le secteur se trouvait dans une position globalement plus solide que l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente et est rest\u00e9 globalement au-dessus des niveaux de 2019, m\u00eame si l\u2019h\u00e9bergement est rest\u00e9 en berne dans l\u2019ensemble.<\/p>\n\n\n\n

Secteur du tourisme<\/h2>\n\n\n\n

Au niveau global du secteur (tableau 2), l\u2019emploi a recul\u00e9 d\u2019environ 2 % par rapport \u00e0 juillet, soit une perte de 45 000 travailleurs. La baisse de la population active a \u00e9t\u00e9 l\u00e9g\u00e8rement moins importante, ce qui a fait remonter le taux de ch\u00f4mage \u00e0 4,6 %. Le secteur avait connu une croissance comprise entre 2 % et 3 % par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente et affichait une hausse d\u2019environ 4,5 % par rapport \u00e0 2019.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u00c0 titre de comparaison, la population active au niveau national a l\u00e9g\u00e8rement augment\u00e9, m\u00eame si elle a \u00e9galement enregistr\u00e9 une perte d\u2019environ 113 000 personnes en emploi, ce qui a fait passer le taux de ch\u00f4mage de 6,7 % en juillet \u00e0 7,3 % en ao\u00fbt (chiffres calcul\u00e9s \u00e0 partir de donn\u00e9es non d\u00e9saisonnalis\u00e9es).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

En ao\u00fbt, la part du tourisme dans l\u2019emploi total au Canada est rest\u00e9e pratiquement inchang\u00e9e par rapport \u00e0 juillet et a augment\u00e9 d\u2019un point de pourcentage par rapport \u00e0 2019. Cela pourrait refl\u00e9ter la relative stabilit\u00e9 de l\u2019emploi dans le secteur du tourisme face aux difficult\u00e9s li\u00e9es aux droits de douane.<\/p>\n\n\n\n

Emploi \u00e0 temps partiel et \u00e0 temps plein<\/h3>\n\n\n\n

La variation du rapport entre l\u2019emploi \u00e0 temps partiel et l\u2019emploi \u00e0 temps plein offre un \u00e9clairage utile sur la stabilit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre dans le secteur du tourisme. Au niveau global, on observe une l\u00e9g\u00e8re tendance \u00e0 la hausse de l\u2019emploi \u00e0 temps plein depuis juillet (figure 1), m\u00eame si cette variation varie selon les secteurs associ\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, le secteur de la restauration a enregistr\u00e9 un glissement de 7,4 points de pourcentage vers l\u2019emploi \u00e0 temps plein, et la part de l\u2019emploi \u00e0 temps partiel est repass\u00e9e sous les niveaux de 2019. La tendance g\u00e9n\u00e9rale observ\u00e9e ces derniers mois vers une augmentation de l\u2019emploi \u00e0 temps plein s\u2019est poursuivie dans le secteur de l\u2019h\u00e9bergement, tandis que celui des loisirs et divertissements a connu une l\u00e9g\u00e8re tendance vers davantage d\u2019emploi \u00e0 temps partiel. Le secteur des transports n\u2019a gu\u00e8re \u00e9volu\u00e9, et le glissement important observ\u00e9 dans les services de voyage \u00e9tait probablement d\u00fb \u00e0 des incoh\u00e9rences dans les donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Heures travaill\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n

Le nombre total d\u2019heures travaill\u00e9es fournit une autre analyse utile de la stabilit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre touristique (figure 2), en particulier lorsque l\u2019emploi \u00e0 temps partiel repr\u00e9sente une part importante de la main-d\u2019\u0153uvre et lorsque les entreprises peuvent r\u00e9pondre aux variations de la demande en ajustant les heures travaill\u00e9es plus rapidement qu\u2019elles ne peuvent modifier leurs effectifs de base (chiffres bruts de l\u2019emploi).<\/p>\n\n\n\n

Le mois d\u2019ao\u00fbt 2026 a enregistr\u00e9 une l\u00e9g\u00e8re baisse des heures travaill\u00e9es par rapport \u00e0 juillet (-3 %), mais affichait une hausse de 6 % par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, poursuivant ainsi la tendance du mois pr\u00e9c\u00e9dent qui consistait \u00e0 d\u00e9passer de 3,6 % les niveaux de 2019.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Au niveau sectoriel (figure 3), les tendances d\u2019une ann\u00e9e sur l\u2019autre montrent que l\u2019essentiel des gains par rapport \u00e0 2025 a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 dans la restauration et les loisirs et divertissements, qui sont \u00e9galement les deux principaux employeurs du secteur touristique. Le secteur du transport a \u00e9galement connu une croissance par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, tandis que celui de l\u2019h\u00e9bergement a subi des pertes substantielles (-20 %). La restauration, les loisirs et divertissements, ainsi que les transports ont tous d\u00e9pass\u00e9 les niveaux de 2019.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Les jeunes dans le secteur du tourisme<\/h2>\n\n\n\n

Le tourisme joue un r\u00f4le important dans l\u2019insertion professionnelle des jeunes, gr\u00e2ce \u00e0 sa saisonnalit\u00e9 qui s\u2019aligne \u00e9troitement sur les calendriers scolaires et \u00e0 sa gamme d\u2019opportunit\u00e9s flexibles de travail \u00e0 temps partiel tout au long de l\u2019ann\u00e9e. Les comp\u00e9tences et l\u2019exp\u00e9rience que les jeunes Canadiens acqui\u00e8rent en travaillant dans le tourisme leur seront utiles tout au long de leur vie, quel que soit le secteur dans lequel ils finiront par travailler. \u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 le d\u00e9bat public est largement ax\u00e9 sur le ch\u00f4mage des jeunes et la myriade de d\u00e9fis auxquels ils sont confront\u00e9s, le tourisme est bien plac\u00e9 pour aider les jeunes \u00e0 gravir la premi\u00e8re marche de l\u2019\u00e9chelle de l\u2019emploi.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

En ao\u00fbt, le taux de ch\u00f4mage des jeunes dans le secteur du tourisme repr\u00e9sentait un tiers de celui observ\u00e9 dans l\u2019ensemble de l\u2019\u00e9conomie (tableau 4), pr\u00e8s de 28 % des jeunes travaillant dans ce secteur. \u00c0 4,5 %, le taux de ch\u00f4mage des jeunes dans le secteur du tourisme avait baiss\u00e9 de 1,2 point de pourcentage par rapport \u00e0 juillet, tandis que son homologue \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019\u00e9conomie avait l\u00e9g\u00e8rement augment\u00e9 de 0,3 point de pourcentage.<\/p>\n\n\n\n

Alors que l\u2019adoption de l\u2019IA menace de r\u00e9duire les emplois de premier \u00e9chelon dans de nombreux secteurs et que l\u2019attention politique se tourne vers les risques sociaux et \u00e9conomiques encourus par les jeunes qui ne sont ni scolaris\u00e9s, ni employ\u00e9s, ni en formation (NEET), le secteur du tourisme continue de jouer un r\u00f4le disproportionn\u00e9 dans le soutien aux jeunes Canadiens d\u00e9sireux de travailler.<\/p>\n\n\n\n

Gros plan sur l’h\u00e9bergement<\/h2>\n\n\n\n

Bien que le secteur associ\u00e9 de l\u2019h\u00e9bergement ait connu une certaine reprise en d\u00e9but d\u2019ann\u00e9e, celle-ci ne s\u2019est pas poursuivie jusqu\u2019\u00e0 la fin de l\u2019\u00e9t\u00e9 (tableau 5). Environ 18 000 personnes ont quitt\u00e9 leur emploi dans ce secteur depuis juillet (-9,4 %), ramenant l\u2019emploi total \u00e0 un peu moins de 178 000 personnes. Le secteur affichait \u00e9galement un effectif nettement inf\u00e9rieur \u00e0 celui de la m\u00eame p\u00e9riode de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente (-15 %), et tout aussi inf\u00e9rieur \u00e0 celui d\u2019avant la pand\u00e9mie (-23 %). Le taux de ch\u00f4mage \u00e9tait l\u00e9g\u00e8rement plus \u00e9lev\u00e9 en ao\u00fbt qu\u2019en juillet, mais ne diff\u00e9rait gu\u00e8re de celui de 2025 ou de 2019.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Gros plan sur la restauration<\/h2>\n\n\n\n

En ao\u00fbt, le secteur de la restauration n\u2019a enregistr\u00e9 qu\u2019une l\u00e9g\u00e8re hausse par rapport \u00e0 juillet, mais cette \u00e9volution va \u00e0 contre-courant de la tendance g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 la baisse de l\u2019emploi observ\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du secteur (tableau 6). Le taux de ch\u00f4mage est rest\u00e9 globalement stable \u00e0 4,7 %, tandis que le nombre total d\u2019emplois se maintenait confortablement au-dessus du million. La croissance en glissement annuel \u00e9tait l\u00e9g\u00e8rement inf\u00e9rieure \u00e0 6 %, et les gains nets par rapport \u00e0 la p\u00e9riode d\u2019avant la pand\u00e9mie s\u2019\u00e9levaient \u00e0 environ 4 %. Malgr\u00e9 un contexte \u00e9conomique tendu, les Canadiens semblent continuer \u00e0 manger au restaurant, m\u00eame s\u2019ils se tournent probablement vers des options de restauration plus abordables.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Gros plan sur les loisirs et divertissements<\/h2>\n\n\n\n

Les loisirs et les divertissements ont enregistr\u00e9 de l\u00e9g\u00e8res baisses par rapport au mois pr\u00e9c\u00e9dent, tant au niveau de la population active que de l\u2019emploi (tableau 7), ce qui \u00e9tait peut-\u00eatre attendu, \u00e9tant donn\u00e9 que la croissance constante observ\u00e9e au cours de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente ne pouvait pas se poursuivre ind\u00e9finiment. N\u00e9anmoins, l\u2019emploi s\u2019est \u00e9tabli \u00e0 plus de 700 000, soit une hausse de pr\u00e8s de 50 000 personnes par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, et de plus de 100 000 par rapport \u00e0 la p\u00e9riode d\u2019avant la pand\u00e9mie. Le taux de ch\u00f4mage s\u2019est \u00e9tabli \u00e0 4,4 %, ce qui correspond \u00e0 une variation pratiquement nulle par rapport \u00e0 juillet.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Gros plan sur les transports<\/h2>\n\n\n\n

Le secteur associ\u00e9 du transport a enregistr\u00e9 des pertes d\u2019environ 6 % par rapport \u00e0 juillet (tableau 8), portant le taux de ch\u00f4mage du mois d\u2019ao\u00fbt \u00e0 5 %. L\u2019emploi \u00e9tait l\u00e9g\u00e8rement sup\u00e9rieur \u00e0 celui de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, tandis que la population active avait diminu\u00e9, mais ces deux indices restaient sup\u00e9rieurs d\u2019environ 10 % \u00e0 leurs niveaux d\u2019avant la pand\u00e9mie. \u00c0 ce niveau de d\u00e9tail, il est difficile de d\u00e9terminer les facteurs \u00e0 l\u2019origine de cette hausse, m\u00eame s\u2019il semble probable qu\u2019elle soit au moins en partie due \u00e0 une augmentation du nombre de chauffeurs de covoiturage, d\u2019autant plus que la fronti\u00e8re entre le covoiturage et la livraison de repas s\u2019estompe (par exemple, les chauffeurs sous contrat \u00e0 la fois avec Uber et Uber Eats d\u00e9clarent leur activit\u00e9 de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre class\u00e9s comme chauffeurs transportant des passagers).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Gros plan sur les services de voyage<\/h2>\n\n\n\n

Comme indiqu\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, le secteur associ\u00e9 des services de voyage n\u2019est pas toujours repr\u00e9sent\u00e9 de mani\u00e8re fiable dans les donn\u00e9es de l\u2019Enqu\u00eate sur la population active, en raison des m\u00e9thodes d\u2019\u00e9chantillonnage utilis\u00e9es et de la petite taille de ce secteur associ\u00e9. Cela signifie que les estimations relatives \u00e0 l\u2019emploi et \u00e0 la main-d\u2019\u0153uvre sont sujettes \u00e0 des fluctuations disproportionn\u00e9es d\u2019un mois \u00e0 l\u2019autre, et que de l\u00e9g\u00e8res variations en valeur absolue peuvent \u00eatre exag\u00e9r\u00e9es lorsqu\u2019elles sont exprim\u00e9es en pourcentage. Le tableau 9 pr\u00e9sente les estimations de l\u2019EPA pour les services de voyage en ao\u00fbt 2026, mais celles-ci doivent \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9es avec prudence.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Perspectives provinciales<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019\u00e9conomie canadienne pr\u00e9sente des disparit\u00e9s r\u00e9gionales marqu\u00e9es, ce qui est particuli\u00e8rement vrai dans le secteur du tourisme. La figure 4 pr\u00e9sente une comparaison des taux de ch\u00f4mage provinciaux, tant pour le secteur du tourisme en particulier que pour l\u2019ensemble de la population active (c\u2019est-\u00e0-dire toutes les branches d\u2019activit\u00e9 confondues).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

En ao\u00fbt, le taux de ch\u00f4mage national dans le secteur du tourisme s\u2019\u00e9levait \u00e0 4,6 %, soit un niveau inf\u00e9rieur \u00e0 la moyenne nationale de 7,7 % pour l\u2019ensemble de l\u2019\u00e9conomie (calcul\u00e9e \u00e0 partir de donn\u00e9es non d\u00e9saisonnalis\u00e9es). Cette tendance s\u2019est confirm\u00e9e pour chacune des provinces, les taux de ch\u00f4mage dans le secteur du tourisme \u00e9tant syst\u00e9matiquement inf\u00e9rieurs \u00e0 ceux de l\u2019\u00e9conomie dans son ensemble. Les taux de ch\u00f4mage dans le secteur du tourisme variaient de 2,9 % \u00e0 l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard et de 3,3 % au Qu\u00e9bec \u00e0 5,9 % en Alberta et 6,7 % en Saskatchewan.<\/p>\n\n\n\n

Synth\u00e8ses provinciales pour ao\u00fbt 2026<\/h3>\n\n\n\n

Les dix tableaux suivants pr\u00e9sentent les r\u00e9sum\u00e9s du mois d\u2019ao\u00fbt 2026 pour les provinces, en mettant l\u2019accent sur le tourisme et ses cinq secteurs associ\u00e9s. Des donn\u00e9es comparatives sont fournies pour l\u2019\u00e9conomie provinciale dans son ensemble, \u00e0 titre de crit\u00e8re de r\u00e9f\u00e9rence. Des donn\u00e9es non d\u00e9saisonnalis\u00e9es sont fournies pour la population active, l\u2019emploi et les heures travaill\u00e9es, et la derni\u00e8re ligne de chaque tableau indique la part du tourisme dans chacun de ces indicateurs. La part du travail \u00e0 temps partiel (par opposition au temps plein) est \u00e9galement indiqu\u00e9e, en tant qu\u2019indicateur approximatif de la composition de la main-d\u2019\u0153uvre, ainsi que les taux de ch\u00f4mage.<\/p>\n\n\n\n

Lorsque les donn\u00e9es n\u2019\u00e9taient pas disponibles en raison d\u2019une suppression par Statistique Canada, la mention \u00ab N\/A \u00bb a \u00e9t\u00e9 inscrite dans le tableau. Les trois territoires ne sont pas inclus dans les publications de l\u2019EPA \u00e0 ce niveau de d\u00e9tail ; il n\u2019est donc pas possible d\u2019\u00e9tablir une comparaison entre les territoires et les provinces. Les provinces sont class\u00e9es par ordre alphab\u00e9tique.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Voir notre Veille sur la main-d\u2019main-d\u2019\u0153uvre en tourisme.<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

[1]<\/a> Selon la d\u00e9finition du Compte satellite du tourisme canadien. Les secteurs d\u2019activit\u00e9 du NAICS inclus dans le secteur du tourisme sont ceux qui cesseraient d\u2019exister ou dont le niveau d\u2019activit\u00e9 serait consid\u00e9rablement r\u00e9duit en cons\u00e9quence directe de l\u2019absence de tourisme.<\/p>\n\n\n\n

[2]<\/a> SOURCE : Enqu\u00eate sur la population active de Statistique Canada, tableaux personnalis\u00e9s. D\u2019apr\u00e8s des donn\u00e9es non d\u00e9saisonnalis\u00e9es recueillies pour la p\u00e9riode du 9 au 15 ao\u00fbt 2026.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019emploi dans le secteur du tourisme commence \u00e0 ralentir \u00e0 l\u2019approche de la fin de l\u2019\u00e9t\u00e9. Le secteur du tourisme[1] a enregistr\u00e9, en ao\u00fbt 2026, une l\u00e9g\u00e8re contraction de la main-d\u2019\u0153uvre par rapport \u00e0 juillet[2], ce qui correspond \u00e0 la…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":52923,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[463],"tags":[475,476,477],"class_list":["post-52924","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-labour-market-information-fr","tag-apercu-du-marche-du-travail-dans-le-secteur-du-tourisme","tag-enquete-sur-la-population-active","tag-lfs-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nAper\u00e7u de l\u2019Enqu\u00eate sur la population active : ao\u00fbt 2026 - Tourism HR Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En ao\u00fbt 2026, tant la population active du secteur touristique que le nombre d'emplois dans ce secteur ont diminu\u00e9 par rapport \u00e0 juillet. Le nombre d'emplois dans le secteur du tourisme au Canada est rest\u00e9 sup\u00e9rieur \u00e0 2,3 millions.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-aout-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aper\u00e7u de l\u2019Enqu\u00eate sur la population active : ao\u00fbt 2026 - Tourism HR Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En ao\u00fbt 2026, tant la population active du secteur touristique que le nombre d'emplois dans ce secteur ont diminu\u00e9 par rapport \u00e0 juillet. Le nombre d'emplois dans le secteur du tourisme au Canada est rest\u00e9 sup\u00e9rieur \u00e0 2,3 millions.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-aout-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tourism HR Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-23T21:08:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-02T16:52:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/shutterstock_1812928651_600x400.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"401\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"helder@tourismhr.ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"helder@tourismhr.ca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-aout-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-aout-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"helder@tourismhr.ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a76347afac215c851922e2b3b2e16c4d\"},\"headline\":\"Aper\u00e7u de l\u2019Enqu\u00eate sur la population active : ao\u00fbt 2026\",\"datePublished\":\"2026-09-23T21:08:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T16:52:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-aout-2026\\\/\"},\"wordCount\":2267,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-aout-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/shutterstock_1812928651_600x400.jpg\",\"keywords\":[\"Aper\u00e7u du march\u00e9 du travail dans le secteur du tourisme\",\"Enqu\u00eate sur la population active\",\"LFS\"],\"articleSection\":[\"Informations sur le march\u00e9 du travail\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-aout-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-aout-2026\\\/\",\"name\":\"Aper\u00e7u de l\u2019Enqu\u00eate sur la population active : ao\u00fbt 2026 - Tourism HR Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-aout-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-aout-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/shutterstock_1812928651_600x400.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-23T21:08:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T16:52:03+00:00\",\"description\":\"En ao\u00fbt 2026, tant la population active du secteur touristique que le nombre d'emplois dans ce secteur ont diminu\u00e9 par rapport \u00e0 juillet. Le nombre d'emplois dans le secteur du tourisme au Canada est rest\u00e9 sup\u00e9rieur \u00e0 2,3 millions.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-aout-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-aout-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-aout-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/shutterstock_1812928651_600x400.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/shutterstock_1812928651_600x400.jpg\",\"width\":600,\"height\":401,\"caption\":\"Un moniteur de surf se tient sur la plage, le bras droit lev\u00e9. Il fait face \u00e0 un groupe d'\u00e9tudiants sur leurs planches de surf, au large.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-aout-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aper\u00e7u de l\u2019Enqu\u00eate sur la population active : ao\u00fbt 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Tourism HR\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Tourism HR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/logo-tourism-hr.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/logo-tourism-hr.png\",\"width\":413,\"height\":79,\"caption\":\"Tourism HR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a76347afac215c851922e2b3b2e16c4d\",\"name\":\"helder@tourismhr.ca\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/author\\\/heldertourismhr-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aper\u00e7u de l\u2019Enqu\u00eate sur la population active : ao\u00fbt 2026 - Tourism HR Canada","description":"En ao\u00fbt 2026, tant la population active du secteur touristique que le nombre d'emplois dans ce secteur ont diminu\u00e9 par rapport \u00e0 juillet. Le nombre d'emplois dans le secteur du tourisme au Canada est rest\u00e9 sup\u00e9rieur \u00e0 2,3 millions.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-aout-2026\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aper\u00e7u de l\u2019Enqu\u00eate sur la population active : ao\u00fbt 2026 - Tourism HR Canada","og_description":"En ao\u00fbt 2026, tant la population active du secteur touristique que le nombre d'emplois dans ce secteur ont diminu\u00e9 par rapport \u00e0 juillet. Le nombre d'emplois dans le secteur du tourisme au Canada est rest\u00e9 sup\u00e9rieur \u00e0 2,3 millions.","og_url":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-aout-2026\/","og_site_name":"Tourism HR Canada","article_published_time":"2026-09-23T21:08:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-02T16:52:03+00:00","og_image":[{"width":600,"height":401,"url":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/shutterstock_1812928651_600x400.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"helder@tourismhr.ca","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"helder@tourismhr.ca","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-aout-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-aout-2026\/"},"author":{"name":"helder@tourismhr.ca","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#\/schema\/person\/a76347afac215c851922e2b3b2e16c4d"},"headline":"Aper\u00e7u de l\u2019Enqu\u00eate sur la population active : ao\u00fbt 2026","datePublished":"2026-09-23T21:08:00+00:00","dateModified":"2026-10-02T16:52:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-aout-2026\/"},"wordCount":2267,"publisher":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-aout-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/shutterstock_1812928651_600x400.jpg","keywords":["Aper\u00e7u du march\u00e9 du travail dans le secteur du tourisme","Enqu\u00eate sur la population active","LFS"],"articleSection":["Informations sur le march\u00e9 du travail"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-aout-2026\/","url":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-aout-2026\/","name":"Aper\u00e7u de l\u2019Enqu\u00eate sur la population active : ao\u00fbt 2026 - Tourism HR Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-aout-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-aout-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/shutterstock_1812928651_600x400.jpg","datePublished":"2026-09-23T21:08:00+00:00","dateModified":"2026-10-02T16:52:03+00:00","description":"En ao\u00fbt 2026, tant la population active du secteur touristique que le nombre d'emplois dans ce secteur ont diminu\u00e9 par rapport \u00e0 juillet. Le nombre d'emplois dans le secteur du tourisme au Canada est rest\u00e9 sup\u00e9rieur \u00e0 2,3 millions.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-aout-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-aout-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-aout-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/shutterstock_1812928651_600x400.jpg","contentUrl":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/shutterstock_1812928651_600x400.jpg","width":600,"height":401,"caption":"Un moniteur de surf se tient sur la plage, le bras droit lev\u00e9. Il fait face \u00e0 un groupe d'\u00e9tudiants sur leurs planches de surf, au large."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-aout-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aper\u00e7u de l\u2019Enqu\u00eate sur la population active : ao\u00fbt 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/","name":"Tourism HR","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#organization","name":"Tourism HR","url":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-tourism-hr.png","contentUrl":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-tourism-hr.png","width":413,"height":79,"caption":"Tourism HR"},"image":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#\/schema\/person\/a76347afac215c851922e2b3b2e16c4d","name":"helder@tourismhr.ca","url":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/author\/heldertourismhr-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52924"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52955,"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52924\/revisions\/52955"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}