{"id":51349,"date":"2026-05-20T11:37:19","date_gmt":"2026-05-20T16:37:19","guid":{"rendered":"https:\/\/tourismhr.ca\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-avril-2026\/"},"modified":"2026-05-21T12:27:24","modified_gmt":"2026-05-21T17:27:24","slug":"apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-avril-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-avril-2026\/","title":{"rendered":"Aper\u00e7u de l&rsquo;Enqu\u00eate sur la population active : avril 2026"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Les secteurs s&rsquo;\u00e9quilibrent dans la mont\u00e9e en puissance d&rsquo;avant l&rsquo;\u00e9t\u00e9<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En avril 2026, le secteur du tourisme<a href=\"#_ftn1\"><sup>[1]<\/sup><\/a> a l\u00e9g\u00e8rement augment\u00e9 par rapport au mois pr\u00e9c\u00e9dent<a id=\"_ftnref2\" href=\"#_ftn2\"><sup>[2]<\/sup><\/a>, la population active (+20 000) et l&#8217;emploi (+12 000) ayant tous deux progress\u00e9 de moins de 1 %.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le mois d&rsquo;avril marque g\u00e9n\u00e9ralement un d\u00e9calage entre la population active et l&#8217;emploi, car de nombreux \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes de l&rsquo;enseignement sup\u00e9rieur sont disponibles pour des emplois d&rsquo;\u00e9t\u00e9 l\u00e9g\u00e8rement avant que les entreprises touristiques ne recrutent l&rsquo;ensemble de leur personnel saisonnier. Historiquement, la hausse saisonni\u00e8re de l\u2019emploi commence \u00e0 se refl\u00e9ter dans l\u2019Enqu\u00eate sur la population active (EPA) en mai ; le mois prochain constituera donc un indicateur plus fiable de la situation de la main-d\u2019\u0153uvre que les donn\u00e9es d\u2019avril. Toutefois, le fait que la population active et l\u2019emploi soient tous deux en l\u00e9g\u00e8re hausse par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re constitue un indicateur pr\u00e9coce prometteur.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"387\" src=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Sommaire_.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-51352\" srcset=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Sommaire_.png 1000w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Sommaire_-300x116.png 300w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Sommaire_-768x297.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le tableau 1 pr\u00e9sente un aper\u00e7u des performances de chaque secteur associ\u00e9 en termes de population active, d&#8217;emploi et de ch\u00f4mage, par rapport \u00e0 mars 2026 [en variation mensuelle] et avril 2025 [en variation annuelle], et par rapport \u00e0 avril 2019 comme r\u00e9f\u00e9rence pr\u00e9pand\u00e9mique. Les petites fl\u00e8ches indiquent des variations inf\u00e9rieures \u00e0 1 % (ou d&rsquo;un point de pourcentage, dans le cas du ch\u00f4mage).\u2003<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1046\" height=\"367\" src=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-51353\" srcset=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau1.png 1046w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau1-300x105.png 300w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau1-1024x359.png 1024w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau1-768x269.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1046px) 100vw, 1046px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A propos des secteurs associ\u00e9s, la bonne performance enregistr\u00e9e en mars dans l&rsquo;h\u00e9bergement s&rsquo;est invers\u00e9e, avec des baisses de la variation mensuelle en avril pour les deux principaux indicateurs du march\u00e9 du travail, ce qui a fait grimper le taux de ch\u00f4mage du secteur de plus d&rsquo;un point de pourcentage. En revanche, les services de restauration ont affich\u00e9 de solides gains au cours du dernier mois, contrairement aux baisses observ\u00e9es en mars.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, le secteur se trouvait globalement dans une meilleure position dans la plupart des secteurs associ\u00e9s, bien que les taux de ch\u00f4mage aient \u00e9t\u00e9 plus \u00e9lev\u00e9s dans l\u2019ensemble. Cela refl\u00e8te probablement les pressions \u00e9conomiques plus g\u00e9n\u00e9rales auxquelles est confront\u00e9e l\u2019\u00e9conomie canadienne dans son ensemble, plut\u00f4t qu\u2019une situation propre au tourisme.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Secteur du tourisme<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Environ 20 000 personnes ont rejoint la population active du secteur touristique depuis mars, portant le total \u00e0 plus de 2,2 millions. L&#8217;emploi a \u00e9galement augment\u00e9, mais seulement d&rsquo;environ 0,6 %, ce qui a fait grimper le taux de ch\u00f4mage \u00e0 6,8 %. Le secteur se trouvait \u00e9galement dans une situation l\u00e9g\u00e8rement plus favorable qu&rsquo;\u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, bien que l&rsquo;\u00e9cart entre les gains en termes de population active et d&#8217;emploi ait \u00e9t\u00e9 beaucoup plus important en comparaison d&rsquo;une ann\u00e9e sur l&rsquo;autre. Par rapport \u00e0 2019, l\u2019emploi est rest\u00e9 pratiquement inchang\u00e9, tandis que la population active a augment\u00e9 d\u2019environ 1 %. Le tableau 2 pr\u00e9sente un r\u00e9sum\u00e9 des statistiques du travail au niveau sectoriel.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1012\" height=\"355\" src=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-51354\" srcset=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau2.png 1012w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau2-300x105.png 300w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau2-768x269.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1012px) 100vw, 1012px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le secteur du tourisme a suivi le rythme de l&rsquo;\u00e9conomie canadienne dans son ensemble, enregistrant une croissance relative comparable tant au niveau de la population active que de l&#8217;emploi (tableau 3). Le taux de ch\u00f4mage \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle de l&rsquo;\u00e9conomie a atteint 7,1 % (calcul\u00e9 \u00e0 partir de donn\u00e9es non d\u00e9saisonnalis\u00e9es), soit un niveau l\u00e9g\u00e8rement sup\u00e9rieur \u00e0 celui du secteur du tourisme. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1006\" height=\"342\" src=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-51355\" srcset=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau3.png 1006w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau3-300x102.png 300w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau3-768x261.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1006px) 100vw, 1006px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;emploi dans le secteur du tourisme repr\u00e9sentait 9,9 % de l&#8217;emploi total au Canada, un chiffre inchang\u00e9 par rapport \u00e0 mars. Environ 9,2 % de la population active canadienne travaillait dans le secteur du tourisme, un chiffre \u00e9galement inchang\u00e9 par rapport \u00e0 mars.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Emploi \u00e0 temps partiel et \u00e0 temps plein<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le rapport entre l&#8217;emploi \u00e0 temps partiel et l&#8217;emploi \u00e0 temps plein offre une perspective utile sur la stabilit\u00e9 de la main-d&rsquo;\u0153uvre touristique. Le secteur touristique affiche g\u00e9n\u00e9ralement une part globale d&#8217;emploi \u00e0 temps partiel d&rsquo;environ 40 %, bien que ce rapport varie selon les industries (voir la figure 1). Statistique Canada d\u00e9finit l&#8217;emploi \u00e0 temps partiel comme un emploi de moins de 30 heures par semaine.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1008\" height=\"506\" src=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Figure1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-51356\" srcset=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Figure1.png 1008w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Figure1-300x151.png 300w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Figure1-768x386.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1008px) 100vw, 1008px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les variations du ratio de travail \u00e0 temps partiel au niveau sectoriel et entre les secteurs associ\u00e9s n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s diff\u00e9rentes de ce qui avait \u00e9t\u00e9 observ\u00e9 en mars : de l\u00e9g\u00e8res baisses mensuelles dans tous les secteurs associ\u00e9s, tandis que les grandes tendances des derni\u00e8res ann\u00e9es (et par rapport aux niveaux de r\u00e9f\u00e9rence pr\u00e9pand\u00e9miques de 2019) se sont poursuivies dans la m\u00eame veine. Le travail \u00e0 temps partiel reste faible dans l\u2019h\u00e9bergement, tandis que les services de restauration et les transports affichent une tendance \u00e0 la hausse.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Heures travaill\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le nombre total d\u2019heures travaill\u00e9es dans le tourisme (figure 2) offre une autre perspective utile sur la main-d\u2019\u0153uvre touristique, les employeurs \u00e9tant plus \u00e0 m\u00eame de s\u2019adapter aux variations de la demande de la client\u00e8le en ajustant les horaires pr\u00e9vus plut\u00f4t qu\u2019en modifiant de mani\u00e8re plus permanente leurs effectifs. Le secteur a enregistr\u00e9 de l\u00e9g\u00e8res hausses par rapport \u00e0 mars (+2,0 %) et \u00e0 avril de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re (+2,1 %), mais est rest\u00e9 l\u00e9g\u00e8rement en de\u00e7\u00e0 du niveau d\u2019avril 2019 (0,6 %).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"968\" height=\"525\" src=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Figure2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-51357\" srcset=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Figure2.png 968w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Figure2-300x163.png 300w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Figure2-768x417.png 768w\" sizes=\"(max-width: 968px) 100vw, 968px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au niveau sectoriel (figure 3), le nombre total d\u2019heures travaill\u00e9es a augment\u00e9 par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re dans l\u2019h\u00e9bergement (+8,7 %) et de mani\u00e8re plus substantielle dans les loisirs et les divertissements (+11,4 %), mais a diminu\u00e9 dans les autres secteurs. Le nombre total d\u2019heures travaill\u00e9es a d\u00e9pass\u00e9 les niveaux de 2019 dans les loisirs et les divertissements ainsi que dans les transports, tout en restant en de\u00e7\u00e0 de ce seuil de r\u00e9f\u00e9rence pour tous les autres secteurs.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"993\" height=\"530\" src=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Figure3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-51358\" srcset=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Figure3.png 993w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Figure3-300x160.png 300w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Figure3-768x410.png 768w\" sizes=\"(max-width: 993px) 100vw, 993px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les jeunes dans le secteur du tourisme<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le contexte socio-\u00e9conomique actuel, le ch\u00f4mage des jeunes est devenu un th\u00e8me dominant du d\u00e9bat public, les m\u00e9dias accordant une large couverture aux difficult\u00e9s que rencontrent les jeunes pour s\u2019imposer sur le march\u00e9 du travail.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le tourisme a toujours \u00e9t\u00e9 un employeur majeur pour les jeunes (d\u00e9finis par Statistique Canada comme \u00e9tant \u00e2g\u00e9s de 15 \u00e0 24 ans), et ce pour plusieurs raisons :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La grande disponibilit\u00e9 de postes d\u2019entr\u00e9e de gamme accessibles, dans tous les secteurs associ\u00e9s;<\/li>\n\n\n\n<li>La haute saison estivale co\u00efncide avec les vacances scolaires, offrant ainsi un emploi saisonnier id\u00e9al;<\/li>\n\n\n\n<li>La possibilit\u00e9 pour de nombreuses entreprises d&rsquo;organiser le travail par roulement tout au long de l&rsquo;ann\u00e9e, faisant des emplois dans le tourisme une source de revenus importante pour les \u00e9tudiants (-es) de l&rsquo;enseignement sup\u00e9rieur;<\/li>\n\n\n\n<li>La pr\u00e9sence d\u2019entreprises touristiques dans toutes les collectivit\u00e9s du Canada.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Compte tenu de l&rsquo;accent mis sur les d\u00e9fis auxquels sont confront\u00e9s les jeunes, il est utile de replacer le tourisme dans le contexte \u00e9conomique global. Le tableau 4 pr\u00e9sente une comparaison g\u00e9n\u00e9rale de la participation des jeunes au march\u00e9 du travail dans le secteur du tourisme comparativement \u00e0 celle de l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie (\u00ab Tous les secteurs \u00bb) pour le mois d&rsquo;avril 2026.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"822\" height=\"313\" src=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-51359\" srcset=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau4.png 822w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau4-300x114.png 300w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau4-768x292.png 768w\" sizes=\"(max-width: 822px) 100vw, 822px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est int\u00e9ressant de noter qu&rsquo;environ un quart de tous les jeunes pr\u00e9sents sur le march\u00e9 du travail travaillent dans le secteur du tourisme, mais que ce dernier ne repr\u00e9sente que 16 % du ch\u00f4mage total des jeunes. Il est tout aussi important de noter que le taux de ch\u00f4mage des jeunes dans le secteur du tourisme (9,5 %) est bien inf\u00e9rieur \u00e0 celui observ\u00e9 dans l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie (14,7 %) \u2014 et l&rsquo;attente est que ce chiffre baisse \u00e0 mesure que la demande de la client\u00e8le reprendra au cours de l&rsquo;\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un effet postpand\u00e9mique pourrait \u00eatre \u00e0 l\u2019\u0153uvre, d\u00e9tournant les jeunes des emplois dans le tourisme : ceux dont les ann\u00e9es de formation se sont d\u00e9roul\u00e9es en confinement sont r\u00e9ticents \u00e0 occuper des postes en contact direct avec la client\u00e8le, ce qui exacerbe les pressions sur le ch\u00f4mage dans d\u2019autres secteurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il convient d\u2019encourager les jeunes \u00e0 travailler dans le secteur du tourisme, non seulement parce qu\u2019ils y garantiront plus facilement un emploi flexible r\u00e9pondant \u00e0 leurs besoins, mais aussi parce que les comp\u00e9tences fondamentales en mati\u00e8re d\u2019employabilit\u00e9 qu\u2019ils acqui\u00e8rent dans ce secteur \u2014 service \u00e0 la client\u00e8le, r\u00e9solution de probl\u00e8mes, collaboration, responsabilit\u00e9, gestion du temps \u2014 leur serviront de base tout au long de leur carri\u00e8re, quel que soit le secteur dans lequel ils s\u2019orienteront \u00e0 long terme.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gros plan sur l&rsquo;h\u00e9bergement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le secteur de l&rsquo;h\u00e9bergement a invers\u00e9 la tendance \u00e0 la hausse observ\u00e9e en mars, avec une perte nette d&rsquo;environ 10 000 travailleurs en avril (tableau 5), portant le nombre de ch\u00f4meurs \u00e0 14 700 (9,3 %). Il se trouvait toutefois dans une position plus solide qu&rsquo;\u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, avec des hausses d&rsquo;environ 2 % tant au niveau de la population active que de l&#8217;emploi, ce qui correspond au nombre total d&rsquo;heures travaill\u00e9es mentionn\u00e9 ci-dessus (figure 3). Le secteur comptait environ 21 000 personnes de moins qu&rsquo;en 2019.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1023\" height=\"350\" src=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau5.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-51360\" srcset=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau5.png 1023w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau5-300x103.png 300w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau5-768x263.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1023px) 100vw, 1023px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gros plan sur la restauration<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le secteur de la restauration a enregistr\u00e9 une forte progression depuis mars, avec plus de 30 000 personnes ayant trouv\u00e9 un emploi (tableau 6). Le taux de ch\u00f4mage est tomb\u00e9 \u00e0 5,6 %, la croissance de l&#8217;emploi ayant d\u00e9pass\u00e9 celle des nouveaux membres de la population active. Ce secteur constituant une voie d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&#8217;emploi particuli\u00e8rement attrayante et accessible pour les jeunes pendant l&rsquo;\u00e9t\u00e9, il est probable que cette variation mensuelle se poursuive au cours des prochains mois. Dans l\u2019ensemble, l\u2019emploi est rest\u00e9 environ 3 % en dessous de ses niveaux pr\u00e9pand\u00e9miques de 2019.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1032\" height=\"352\" src=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau6.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-51361\" srcset=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau6.png 1032w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau6-300x102.png 300w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau6-1024x349.png 1024w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau6-768x262.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1032px) 100vw, 1032px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gros plan sur les loisirs et divertissements<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En avril, la population active a augment\u00e9 dans le secteur associ\u00e9 des loisirs et divertissements tandis que l&#8217;emploi a recul\u00e9, faisant grimper le taux de ch\u00f4mage \u00e0 10,7 % (tableau 7). Il s&rsquo;agit probablement d&rsquo;un effet de saison interm\u00e9diaire, l&#8217;emploi baissant pendant la p\u00e9riode de transition entre les loisirs d&rsquo;hiver et d&rsquo;\u00e9t\u00e9, au moment m\u00eame o\u00f9 les \u00e9tudiants (-es) commencent \u00e0 entrer sur le march\u00e9 du travail. Les niveaux d&#8217;emploi sont rest\u00e9s pratiquement inchang\u00e9s par rapport \u00e0 l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, et le secteur est rest\u00e9 \u00e0 plus de 10 % au-dessus de son niveau de r\u00e9f\u00e9rence pr\u00e9pand\u00e9mique.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1032\" height=\"372\" src=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau7.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-51362\" srcset=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau7.png 1032w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau7-300x108.png 300w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau7-1024x369.png 1024w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau7-768x277.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1032px) 100vw, 1032px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gros plan sur les transports<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La population active et l&#8217;emploi ont tous deux recul\u00e9 en avril dans le secteur associ\u00e9 du transport (tableau 8), mais le taux de ch\u00f4mage est rest\u00e9 faible. On observe toutefois des gains mod\u00e9r\u00e9s par rapport \u00e0 l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re et une croissance nette d&rsquo;environ 4 \u00e0 5 % par rapport \u00e0 2019.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1035\" height=\"352\" src=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau8.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-51363\" srcset=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau8.png 1035w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau8-300x102.png 300w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau8-1024x348.png 1024w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau8-768x261.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1035px) 100vw, 1035px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gros plan sur les services de voyage<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es relatives au secteur associ\u00e9 des services de voyage ne sont pas toujours fiables dans l&rsquo;Enqu\u00eate sur la population active, en grande partie en raison de l&rsquo;\u00e9chantillonnage de l&rsquo;EPA et de la proportion relativement faible de la main-d\u2019\u0153uvre canadienne que repr\u00e9sente ce secteur. Le tableau 9 pr\u00e9sente les derni\u00e8res estimations, mais celles-ci doivent \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9es avec prudence. Les tendances sugg\u00e8rent un rare moment de relative stabilit\u00e9 pour ce secteur associ\u00e9, aucune variation mensuelle n&rsquo;ayant \u00e9t\u00e9 signal\u00e9e, tandis que le secteur est rest\u00e9 nettement en de\u00e7\u00e0 des niveaux de 2025 et de 2019.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1026\" height=\"350\" src=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau9.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-51364\" srcset=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau9.png 1026w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau9-300x102.png 300w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau9-1024x349.png 1024w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Tableau9-768x262.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1026px) 100vw, 1026px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Perspectives provinciales<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00e9conomie canadienne pr\u00e9sente des diff\u00e9rences r\u00e9gionales marqu\u00e9es, ce qui est particuli\u00e8rement vrai dans le secteur du tourisme, o\u00f9 la demande saisonni\u00e8re peut varier consid\u00e9rablement. La figure 4 pr\u00e9sente une comparaison des taux de ch\u00f4mage provinciaux, tant pour le secteur du tourisme en particulier que pour l&rsquo;ensemble de la population active (c&rsquo;est-\u00e0-dire toutes les industries confondues).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En avril 2026, le taux de ch\u00f4mage national \u00e9tait l\u00e9g\u00e8rement plus bas dans le secteur du tourisme que dans l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie, une tendance qui s&rsquo;est maintenue dans cinq provinces : la Nouvelle-\u00c9cosse, l&rsquo;Ontario, le Manitoba, la Saskatchewan et l&rsquo;Alberta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les taux de ch\u00f4mage provinciaux dans le secteur du tourisme \u00e9taient les plus bas au Manitoba (3,4 %) et en Alberta (5,8 %), et les plus \u00e9lev\u00e9s \u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador (12,5 %) et \u00e0 l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard (18,5 %).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1008\" height=\"570\" src=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Figure4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-51365\" srcset=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Figure4.png 1008w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Figure4-300x170.png 300w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_Figure4-768x434.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1008px) 100vw, 1008px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Synth\u00e8ses provinciales pour avril 2026<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les dix tableaux suivants pr\u00e9sentent les r\u00e9sum\u00e9s d\u2019avril 2026 pour les provinces, en mettant l\u2019accent sur le tourisme et ses cinq secteurs associ\u00e9s. Des donn\u00e9es comparatives sont fournies pour l\u2019\u00e9conomie provinciale dans son ensemble \u00e0 titre de crit\u00e8re de r\u00e9f\u00e9rence. Des donn\u00e9es non d\u00e9saisonnalis\u00e9es sont fournies pour la population active, l\u2019emploi et les heures travaill\u00e9es, et la derni\u00e8re ligne de chaque tableau indique la part du tourisme dans chacun de ces indicateurs. La part du travail \u00e0 temps partiel (par opposition au temps plein) est \u00e9galement fournie, en tant qu\u2019indicateur approximatif de la composition de la main-d\u2019\u0153uvre, ainsi que les taux de ch\u00f4mage. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque les donn\u00e9es n\u2019\u00e9taient pas disponibles en raison d\u2019une suppression par Statistique Canada, la mention \u00ab N\/A \u00bb a \u00e9t\u00e9 inscrite dans le tableau. Les trois territoires ne sont pas inclus dans les publications de l\u2019EPA \u00e0 ce niveau de d\u00e9tail, de sorte qu\u2019aucune comparaison n\u2019est possible entre les territoires et les provinces. Les provinces sont class\u00e9es par ordre alphab\u00e9tique. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1048\" height=\"407\" src=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_AB.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-51366\" srcset=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_AB.png 1048w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_AB-300x117.png 300w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_AB-1024x398.png 1024w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_AB-768x298.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1048px) 100vw, 1048px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1047\" height=\"417\" src=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_CB.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-51367\" srcset=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_CB.png 1047w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_CB-300x119.png 300w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_CB-1024x408.png 1024w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_CB-768x306.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1047px) 100vw, 1047px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1048\" height=\"445\" src=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_IPE.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-51368\" srcset=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_IPE.png 1048w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_IPE-300x127.png 300w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_IPE-1024x435.png 1024w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_IPE-768x326.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1048px) 100vw, 1048px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1060\" height=\"413\" src=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_MB.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-51369\" srcset=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_MB.png 1060w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_MB-300x117.png 300w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_MB-1024x399.png 1024w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_MB-768x299.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1060px) 100vw, 1060px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1063\" height=\"427\" src=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_NB.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-51370\" srcset=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_NB.png 1063w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_NB-300x121.png 300w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_NB-1024x411.png 1024w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_NB-768x309.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1063px) 100vw, 1063px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1046\" height=\"412\" src=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_NE.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-51371\" srcset=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_NE.png 1046w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_NE-300x118.png 300w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_NE-1024x403.png 1024w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_NE-768x303.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1046px) 100vw, 1046px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1047\" height=\"446\" src=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_ON.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-51372\" srcset=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_ON.png 1047w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_ON-300x128.png 300w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_ON-1024x436.png 1024w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_ON-768x327.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1047px) 100vw, 1047px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1043\" height=\"442\" src=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_QC.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-51373\" srcset=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_QC.png 1043w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_QC-300x127.png 300w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_QC-1024x434.png 1024w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_QC-768x325.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1043px) 100vw, 1043px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1046\" height=\"440\" src=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_SK.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-51374\" srcset=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_SK.png 1046w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_SK-300x126.png 300w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_SK-1024x431.png 1024w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_SK-768x323.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1046px) 100vw, 1046px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1061\" height=\"411\" src=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_TNL.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-51375\" srcset=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_TNL.png 1061w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_TNL-300x116.png 300w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_TNL-1024x397.png 1024w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-avr_EPA_TNL-768x298.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1061px) 100vw, 1061px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/veille-sur-la-main-doeuvre-en-tourisme\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Voir notre Veille sur la main-d\u2019main-d\u2019\u0153uvre en tourisme.<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator aligncenter has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a id=\"_ftn1\" href=\"#_ftnref1\">[1]<\/a> Selon la d\u00e9finition du Compte satellite du tourisme canadien. Les secteurs associ\u00e9s au SCIAN inclus dans le secteur du tourisme sont ceux qui cesseraient d&rsquo;exister ou fonctionneraient \u00e0 un niveau d&rsquo;activit\u00e9 consid\u00e9rablement r\u00e9duit en cons\u00e9quence directe de l&rsquo;absence de tourisme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a id=\"_ftn2\" href=\"#_ftnref2\">[2]<\/a> SOURCE : Enqu\u00eate sur la population active de Statistique Canada, tableaux personnalis\u00e9s. D&rsquo;apr\u00e8s des donn\u00e9es non d\u00e9saisonnalis\u00e9es recueillies pour la p\u00e9riode du 12 au 18 avril 2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les secteurs s&rsquo;\u00e9quilibrent dans la mont\u00e9e en puissance d&rsquo;avant l&rsquo;\u00e9t\u00e9 En avril 2026, le secteur du tourisme[1] a l\u00e9g\u00e8rement augment\u00e9 par rapport au mois pr\u00e9c\u00e9dent[2], la population active (+20 000) et l&#8217;emploi (+12 000) ayant tous deux progress\u00e9 de moins&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":51348,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[463],"tags":[475,476,477],"class_list":["post-51349","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-labour-market-information-fr","tag-apercu-du-marche-du-travail-dans-le-secteur-du-tourisme","tag-enquete-sur-la-population-active","tag-lfs-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aper\u00e7u de l&#039;Enqu\u00eate sur la population active : avril 2026 - Tourism HR Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En avril 2026, tant l&#039;effectif que l&#039;emploi dans le secteur du tourisme ont augment\u00e9 par rapport au mois de mars ; le taux de ch\u00f4mage a \u00e9galement augment\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-avril-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aper\u00e7u de l&#039;Enqu\u00eate sur la population active : avril 2026 - Tourism HR Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En avril 2026, tant l&#039;effectif que l&#039;emploi dans le secteur du tourisme ont augment\u00e9 par rapport au mois de mars ; le taux de ch\u00f4mage a \u00e9galement augment\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-avril-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tourism HR Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-20T16:37:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-21T17:27:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/shutterstock_2739816943_600x400_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"helder@tourismhr.ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"helder@tourismhr.ca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-avril-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-avril-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"helder@tourismhr.ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a76347afac215c851922e2b3b2e16c4d\"},\"headline\":\"Aper\u00e7u de l&rsquo;Enqu\u00eate sur la population active : avril 2026\",\"datePublished\":\"2026-05-20T16:37:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-21T17:27:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-avril-2026\\\/\"},\"wordCount\":2350,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-avril-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/shutterstock_2739816943_600x400_.jpg\",\"keywords\":[\"Aper\u00e7u du march\u00e9 du travail dans le secteur du tourisme\",\"Enqu\u00eate sur la population active\",\"LFS\"],\"articleSection\":[\"Informations sur le march\u00e9 du travail\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-avril-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-avril-2026\\\/\",\"name\":\"Aper\u00e7u de l'Enqu\u00eate sur la population active : avril 2026 - Tourism HR Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-avril-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-avril-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/shutterstock_2739816943_600x400_.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-20T16:37:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-21T17:27:24+00:00\",\"description\":\"En avril 2026, tant l'effectif que l'emploi dans le secteur du tourisme ont augment\u00e9 par rapport au mois de mars ; le taux de ch\u00f4mage a \u00e9galement augment\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-avril-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-avril-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-avril-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/shutterstock_2739816943_600x400_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/shutterstock_2739816943_600x400_.jpg\",\"width\":600,\"height\":400,\"caption\":\"Photo d'un bateau jaune de haute vitesse destin\u00e9 \u00e0 l'observation des baleines, rempli de personnes v\u00eatues d'imperm\u00e9ables orange.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-avril-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aper\u00e7u de l&rsquo;Enqu\u00eate sur la population active : avril 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Tourism HR\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Tourism HR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/logo-tourism-hr.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/logo-tourism-hr.png\",\"width\":413,\"height\":79,\"caption\":\"Tourism HR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a76347afac215c851922e2b3b2e16c4d\",\"name\":\"helder@tourismhr.ca\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/author\\\/heldertourismhr-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aper\u00e7u de l'Enqu\u00eate sur la population active : avril 2026 - Tourism HR Canada","description":"En avril 2026, tant l'effectif que l'emploi dans le secteur du tourisme ont augment\u00e9 par rapport au mois de mars ; le taux de ch\u00f4mage a \u00e9galement augment\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-avril-2026\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aper\u00e7u de l'Enqu\u00eate sur la population active : avril 2026 - Tourism HR Canada","og_description":"En avril 2026, tant l'effectif que l'emploi dans le secteur du tourisme ont augment\u00e9 par rapport au mois de mars ; le taux de ch\u00f4mage a \u00e9galement augment\u00e9.","og_url":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-avril-2026\/","og_site_name":"Tourism HR Canada","article_published_time":"2026-05-20T16:37:19+00:00","article_modified_time":"2026-05-21T17:27:24+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/shutterstock_2739816943_600x400_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"helder@tourismhr.ca","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"helder@tourismhr.ca","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-avril-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-avril-2026\/"},"author":{"name":"helder@tourismhr.ca","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#\/schema\/person\/a76347afac215c851922e2b3b2e16c4d"},"headline":"Aper\u00e7u de l&rsquo;Enqu\u00eate sur la population active : avril 2026","datePublished":"2026-05-20T16:37:19+00:00","dateModified":"2026-05-21T17:27:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-avril-2026\/"},"wordCount":2350,"publisher":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-avril-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/shutterstock_2739816943_600x400_.jpg","keywords":["Aper\u00e7u du march\u00e9 du travail dans le secteur du tourisme","Enqu\u00eate sur la population active","LFS"],"articleSection":["Informations sur le march\u00e9 du travail"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-avril-2026\/","url":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-avril-2026\/","name":"Aper\u00e7u de l'Enqu\u00eate sur la population active : avril 2026 - Tourism HR Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-avril-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-avril-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/shutterstock_2739816943_600x400_.jpg","datePublished":"2026-05-20T16:37:19+00:00","dateModified":"2026-05-21T17:27:24+00:00","description":"En avril 2026, tant l'effectif que l'emploi dans le secteur du tourisme ont augment\u00e9 par rapport au mois de mars ; le taux de ch\u00f4mage a \u00e9galement augment\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-avril-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-avril-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-avril-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/shutterstock_2739816943_600x400_.jpg","contentUrl":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/shutterstock_2739816943_600x400_.jpg","width":600,"height":400,"caption":"Photo d'un bateau jaune de haute vitesse destin\u00e9 \u00e0 l'observation des baleines, rempli de personnes v\u00eatues d'imperm\u00e9ables orange."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-la-population-active-avril-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aper\u00e7u de l&rsquo;Enqu\u00eate sur la population active : avril 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/","name":"Tourism HR","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#organization","name":"Tourism HR","url":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-tourism-hr.png","contentUrl":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-tourism-hr.png","width":413,"height":79,"caption":"Tourism HR"},"image":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#\/schema\/person\/a76347afac215c851922e2b3b2e16c4d","name":"helder@tourismhr.ca","url":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/author\/heldertourismhr-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51349"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51349\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}