{"id":50038,"date":"2025-09-11T10:27:22","date_gmt":"2025-09-11T15:27:22","guid":{"rendered":"https:\/\/tourismhr.ca\/enquete-sur-la-population-active-apercu-daout-2025\/"},"modified":"2025-10-28T10:37:17","modified_gmt":"2025-10-28T15:37:17","slug":"enquete-sur-la-population-active-apercu-daout-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/enquete-sur-la-population-active-apercu-daout-2025\/","title":{"rendered":"Enqu\u00eate sur la population active : aper\u00e7u d’ao\u00fbt 2025"},"content":{"rendered":"\n

Le mois d’ao\u00fbt est g\u00e9n\u00e9ralement une p\u00e9riode tr\u00e8s charg\u00e9e pour le tourisme : c’est la fin de l’\u00e9t\u00e9, et de nombreuses familles en profitent pour prendre une derni\u00e8re pause avant la rentr\u00e9e scolaire et la reprise du travail en septembre. Cette ann\u00e9e, bien s\u00fbr, la saison a \u00e9t\u00e9 assombrie par les droits de douane, les pressions \u00e9conomiques et les incertitudes mondiales, dont les effets se b\u00e2tissent depuis des mois et commencent \u00e0 se faire sentir dans l’ensemble du secteur.<\/p>\n\n\n\n

Si les indicateurs de voyage<\/a> sugg\u00e8rent que les Canadiens voyagent moins aux \u00c9tats-Unis et passent plus de temps au Canada ou dans d’autres pays, les donn\u00e9es \u00e9conomiques sur les d\u00e9penses touristiques pour l’\u00e9t\u00e9 ne sont pas encore disponibles, de sorte que l’impact financier n’est pas encore connu. Le pr\u00e9sent rapport se concentre exclusivement sur le march\u00e9 du travail dans le secteur du tourisme, qui est \u00e9galement touch\u00e9 par des facteurs sociaux, politiques et \u00e9conomiques externes.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

En ao\u00fbt 2025, le secteur du tourisme[1]<\/sup><\/a> a connu une l\u00e9g\u00e8re contraction par rapport \u00e0 juillet, avec de faibles baisses tant au niveau de la main-d\u2019\u0153uvre (-0,6 %) que de l’emploi (-1,4 %) et une l\u00e9g\u00e8re augmentation du taux de ch\u00f4mage (+0,7 point de pourcentage). Des diff\u00e9rences ont \u00e9t\u00e9 observ\u00e9es entre les secteurs associ\u00e9s, certains affichant des performances sup\u00e9rieures \u00e0 d’autres.<\/p>\n\n\n\n

Le tableau 1 pr\u00e9sente un aper\u00e7u des performances de chaque secteur associ\u00e9 en termes de main-d\u2019\u0153uvre, d’emploi et de ch\u00f4mage, par rapport \u00e0 juillet 2025 [variation mensuelle], ao\u00fbt 2024 [variation annuelle] et ao\u00fbt 2019 , qui sert de r\u00e9f\u00e9rence pr\u00e9pand\u00e9mique. Les petites fl\u00e8ches repr\u00e9sentent des variations inf\u00e9rieures \u00e0 1 % (ou un point de pourcentage, dans le cas du ch\u00f4mage).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Les pertes enregistr\u00e9es entre juillet et ao\u00fbt ont \u00e9t\u00e9 quelque peu att\u00e9nu\u00e9es par les bons r\u00e9sultats du secteur associ\u00e9 de l’h\u00e9bergement, qui s’inscrit dans la continuit\u00e9 encourageante de la tendance observ\u00e9e le mois dernier. En revanche, les transports ont affich\u00e9 des r\u00e9sultats moins bons que le mois dernier et que l’ann\u00e9e derni\u00e8re, m\u00eame s’ils restent en meilleure position qu’en 2019. Le bilan annuel \u00e9tait plus positif que la variation mensuelle, m\u00eame si la restauration a connu certaines difficult\u00e9s. Les gains globaux du secteur depuis 2019 ont \u00e9t\u00e9 stimul\u00e9s par la bonne sant\u00e9 des secteurs associ\u00e9s des loisirs et des divertissements et des transports.<\/p>\n\n\n\n

Secteur du tourisme<\/h2>\n\n\n\n

Environ 15 000 personnes ont quitt\u00e9 la main-d’\u0153uvre touristique en ao\u00fbt (tableau 2), tandis que l’emploi a diminu\u00e9 d’environ 31 000 personnes. Le r\u00e9sultat net de ces pertes a \u00e9t\u00e9 une augmentation du taux de ch\u00f4mage de 0,7 point de pourcentage, qui s’est \u00e9tabli \u00e0 5,5 %, ce qui repr\u00e9sente environ 130 000 personnes \u00e0 la recherche d’un emploi. Sur une p\u00e9riode plus longue (par rapport \u00e0 l’ann\u00e9e derni\u00e8re et \u00e0 2019), les chiffres globaux de la main-d\u2019\u0153uvre et de l’emploi en ao\u00fbt ont affich\u00e9 une progression lente mais r\u00e9guli\u00e8re. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Si le secteur du tourisme a sans aucun doute ressenti les effets du ralentissement \u00e9conomique, il semble avoir \u00e9t\u00e9 moins durement touch\u00e9 que d’autres secteurs (tableau 3). L’emploi a l\u00e9g\u00e8rement recul\u00e9 dans l’ensemble de l’\u00e9conomie, tandis que la main-d\u2019\u0153uvre a augment\u00e9, ce qui a fait passer le taux d’emploi national de 7,2 % en juillet \u00e0 8 % (calcul\u00e9 \u00e0 partir de donn\u00e9es non d\u00e9saisonnalis\u00e9es). Les effets sur le tourisme sont susceptibles d’\u00eatre moins imm\u00e9diats que dans d’autres secteurs, mais on peut s’attendre \u00e0 ce que les licenciements et les fermetures d’entreprises dans d’autres secteurs de l’\u00e9conomie finissent par faire baisser la demande touristique int\u00e9rieure.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La part du tourisme dans la main-d\u2019\u0153uvre et l’emploi globaux \u00e9tait l\u00e9g\u00e8rement inf\u00e9rieure en ao\u00fbt par rapport \u00e0 juillet (-0,1 point de pourcentage dans les deux cas). Environ 9,8 % de la main-d\u2019\u0153uvre canadienne \u00e9tait employ\u00e9e dans le secteur du tourisme, contre 10 % en juillet.<\/p>\n\n\n\n

Emploi \u00e0 temps partiel et \u00e0 temps plein<\/h3>\n\n\n\n

Le ratio entre le travail \u00e0 temps partiel et le travail \u00e0 temps plein offre une perspective int\u00e9ressante sur la stabilit\u00e9 \u00e0 long terme de la main-d’\u0153uvre dans le secteur du tourisme[2]<\/sup><\/a> . De juillet \u00e0 ao\u00fbt, le ratio global du secteur est rest\u00e9 autour de 35 % (figure 1), avec seulement des variations mineures dans les diff\u00e9rents secteurs associ\u00e9s. La plupart des secteurs associ\u00e9s ont connu une l\u00e9g\u00e8re augmentation de la part du travail \u00e0 temps plein, ce qui n’est pas surprenant compte tenu de l’\u00e9volution du nombre d’emplois et des heures travaill\u00e9es (voir figure 2 ci-dessous). La restauration a poursuivi sa tendance g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 recourir davantage aux travailleurs \u00e0 temps partiel, m\u00eame si les niveaux d’emploi ont baiss\u00e9 par rapport \u00e0 juillet.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Heures travaill\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n

Le nombre d’heures travaill\u00e9es est un autre indicateur utile pour \u00e9valuer la stabilit\u00e9 \u00e0 court terme de la main-d’\u0153uvre, car les exploitants peuvent ajuster plus rapidement le nombre d’heures travaill\u00e9es qu’ils ne peuvent embaucher ou licencier des employ\u00e9s en r\u00e9ponse aux fluctuations de la demande des clients. Le nombre total d’heures travaill\u00e9es en ao\u00fbt (figure 2) a l\u00e9g\u00e8rement diminu\u00e9 par rapport \u00e0 juillet (-3,5 %), mais est rest\u00e9 relativement stable au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es. L’\u00e9cart par rapport aux niveaux de 2019 s’est r\u00e9duit \u00e0 2,2 points de pourcentage.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Le secteur de l’h\u00e9bergement a connu une augmentation substantielle du nombre d’heures travaill\u00e9es au cours de l’ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e (figure 3), avec une hausse qui correspond aux tendances des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, ce qui sugg\u00e8re que 2024 a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e atypique pour ce secteur associ\u00e9. D’une ann\u00e9e sur l’autre, le nombre total d’heures travaill\u00e9es a diminu\u00e9 dans les services de restauration, les loisirs et les divertissements, ainsi que les transports. Le nombre d’heures travaill\u00e9es dans les transports est en baisse depuis le pic atteint en 2023, mais reste sup\u00e9rieur aux niveaux de 2019. Une l\u00e9g\u00e8re augmentation a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9e pour les services de voyage, mais la petite taille de ce groupe industriel par rapport \u00e0 l’Enqu\u00eate sur la population active peut rendre ces donn\u00e9es peu fiables. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Gros plan sur le secteur associ\u00e9 de l’h\u00e9bergement<\/h2>\n\n\n\n

Le secteur de l’h\u00e9bergement a cr\u00e9\u00e9 environ 16 000 emplois en ao\u00fbt par rapport \u00e0 juillet (+8,3 %), poursuivant ainsi la tendance du mois dernier. Des gains substantiels ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s par rapport \u00e0 l’ann\u00e9e derni\u00e8re (de l’ordre de +30 %), m\u00eame si, comme indiqu\u00e9 ci-dessus, 2024 a probablement \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e atypique pour ce secteur associ\u00e9. Le taux de ch\u00f4mage a l\u00e9g\u00e8rement baiss\u00e9 pour s’\u00e9tablir \u00e0 4,1 %. La main-d\u2019\u0153uvre et le ch\u00f4mage sont rest\u00e9s inf\u00e9rieurs d’environ 20 000 personnes \u00e0 leurs niveaux de 2019. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Gros plan sur le secteur associ\u00e9 de la restauration<\/h2>\n\n\n\n

La restauration a connu une l\u00e9g\u00e8re baisse de la main-d\u2019\u0153uvre et de l’emploi depuis juillet, avec pr\u00e8s de 12 000 personnes en moins. Le taux de ch\u00f4mage a l\u00e9g\u00e8rement augment\u00e9 pour atteindre 5,0 %. Le secteur \u00e9tait \u00e9galement en baisse par rapport au mois d’ao\u00fbt dernier et est rest\u00e9 en dessous des niveaux de 2019. Ce secteur associ\u00e9 pourrait \u00eatre particuli\u00e8rement sensible aux premiers effets de la crise \u00e9conomique, car il d\u00e9pend dans une large mesure des d\u00e9penses locales, et les consommateurs pourraient renoncer \u00e0 des d\u00e9penses mineures, telles que les d\u00eeners au restaurant, au profit de d\u00e9penses plus importantes, telles que les voyages \u00e9labor\u00e9s. Il sera int\u00e9ressant de suivre ce secteur associ\u00e9 \u00e0 mesure que la situation \u00e9conomique continue de s’adapter aux r\u00e9ajustements mondiaux et politiques.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Gros plan sur le secteur associ\u00e9 des loisirs et divertissements<\/h2>\n\n\n\n

Pour la premi\u00e8re fois depuis plusieurs mois, les loisirs et divertissements ont perdu du terrain en ao\u00fbt, tant en termes de main-d\u2019\u0153uvre que d’emploi, avec pr\u00e8s de 26 000 personnes ayant quitt\u00e9 leur emploi (-3,8 %). Le taux de ch\u00f4mage a augment\u00e9 pour atteindre 5,9 %, pr\u00e8s de 4 000 personnes se retrouvant sans emploi. Le secteur associ\u00e9 est rest\u00e9 en meilleure posture qu’en 2024 et a continu\u00e9 de d\u00e9passer ses niveaux pr\u00e9pand\u00e9miques pour les deux principaux indices.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Gros plan sur le secteur associ\u00e9 des transports<\/h2>\n\n\n\n

\u00c0 l’instar des loisirs et divertissements, le secteur associ\u00e9 du transport a r\u00e9cemment affich\u00e9 une croissance constante de l’emploi, mais il a \u00e9galement connu un recul depuis juillet, ainsi qu’une baisse par rapport \u00e0 l’ann\u00e9e derni\u00e8re. Il reste toutefois dans une position plus solide qu’en 2019. Le taux de ch\u00f4mage en ao\u00fbt a atteint 7,3 %, ce qui est inhabituellement \u00e9lev\u00e9 pour ce secteur.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Gros plan sur le secteur associ\u00e9 des services de voyage<\/h2>\n\n\n\n

Les services de voyage repr\u00e9sentent une petite partie du secteur du tourisme, qui emploie environ 10% de la main-d’\u0153uvre touristique au Canada. Par cons\u00e9quent, ce secteur associ\u00e9 n’est pas particuli\u00e8rement bien repr\u00e9sent\u00e9 dans les donn\u00e9es de l’Enqu\u00eate sur la population active. Il est sujet \u00e0 des fluctuations disproportionn\u00e9es d’un mois \u00e0 l’autre, de sorte que les donn\u00e9es mensuelles doivent \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9es avec prudence. Sa taille influe \u00e9galement sur la suppression des donn\u00e9es, ce qui signifie que les donn\u00e9es sur le ch\u00f4mage sont rarement disponibles.<\/p>\n\n\n\n

Les donn\u00e9es pour ao\u00fbt 2025 sugg\u00e8rent des gains mod\u00e9r\u00e9s par rapport \u00e0 juillet et \u00e0 l’ann\u00e9e derni\u00e8re, mais le secteur reste environ 17 % en dessous de son niveau d’avant la pand\u00e9mie.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Perspectives provinciales<\/h2>\n\n\n\n

L’\u00e9conomie canadienne est marqu\u00e9e par des diff\u00e9rences r\u00e9gionales prononc\u00e9es, ce qui est particuli\u00e8rement vrai dans le secteur du tourisme. La figure 4 pr\u00e9sente une comparaison des taux de ch\u00f4mage provinciaux pour le secteur du tourisme en particulier et pour l’ensemble de la main-d\u2019\u0153uvre (c’est-\u00e0-dire tous les secteurs associ\u00e9s). <\/p>\n\n\n\n

Dans chacune des provinces, le taux de ch\u00f4mage dans le secteur du tourisme est rest\u00e9 inf\u00e9rieur \u00e0 celui de l’\u00e9conomie provinciale dans son ensemble, parfois de mani\u00e8re substantielle. L’\u00e9cart \u00e9tait le plus important en Colombie-Britannique (4,9 points de pourcentage) et \u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador (4,6 points de pourcentage), et le plus faible en Nouvelle-\u00c9cosse et en Saskatchewan (1,1 point de pourcentage dans chaque province). Les taux de ch\u00f4mage dans le secteur du tourisme \u00e9taient les plus bas en Colombie-Britannique (2,3 %) et en Saskatchewan (3,2 %), et les plus \u00e9lev\u00e9s en Ontario et en Alberta (7,0 % dans chaque province). <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

R\u00e9sum\u00e9s provinciaux pour ao\u00fbt 2025<\/h3>\n\n\n\n

Les dix tableaux suivants pr\u00e9sentent les r\u00e9sum\u00e9s pour ao\u00fbt 2025 pour les provinces, en mettant l’accent sur le tourisme et ses cinq secteurs associ\u00e9s. Des donn\u00e9es comparatives sont fournies pour l’\u00e9conomie provinciale dans son ensemble, \u00e0 titre de crit\u00e8re de r\u00e9f\u00e9rence. Des donn\u00e9es non d\u00e9saisonnalis\u00e9es sont fournies pour la main-d\u2019\u0153uvre, l’emploi et les heures travaill\u00e9es, et la derni\u00e8re ligne de chaque tableau indique la part du tourisme dans chacun de ces indicateurs. La part du travail \u00e0 temps partiel (par opposition au travail \u00e0 temps plein) est \u00e9galement fournie, comme indicateur approximatif de la composition de la main-d\u2019\u0153uvre, tout comme les taux de ch\u00f4mage. <\/p>\n\n\n\n

Lorsque les donn\u00e9es ne sont pas disponibles en raison de leur suppression par Statistique Canada, la mention \u00ab N\/A \u00bb appara\u00eet dans le tableau. Les trois territoires ne sont pas inclus dans les publications de l’EPA \u00e0 ce niveau de d\u00e9tail, de sorte qu’aucune comparaison n’est possible entre les territoires et les provinces. Les provinces sont class\u00e9es par ordre alphab\u00e9tique. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Voir notre Veille sur la main-d\u2019main-d\u2019\u0153uvre en tourisme.<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

[1]<\/a> Tel que d\u00e9fini par le Compte satellite du tourisme canadien. Les secteurs associ\u00e9s de la CSI incluses dans le secteur du tourisme sont ceux qui cesseraient d’exister ou qui verraient leur niveau d’activit\u00e9 consid\u00e9rablement r\u00e9duit en raison de l’absence de tourisme.<\/p>\n\n\n\n

[2]<\/a> Le seuil de travail \u00e0 temps plein de Statistique Canada est de 30 heures par semaine.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le mois d’ao\u00fbt est g\u00e9n\u00e9ralement une p\u00e9riode tr\u00e8s charg\u00e9e pour le tourisme : c’est la fin de l’\u00e9t\u00e9, et de nombreuses familles en profitent pour prendre une derni\u00e8re pause avant la rentr\u00e9e scolaire et la reprise du travail en septembre….<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":50003,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[463],"tags":[475,476],"class_list":["post-50038","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-labour-market-information-fr","tag-apercu-du-marche-du-travail-dans-le-secteur-du-tourisme","tag-enquete-sur-la-population-active"],"acf":[],"yoast_head":"\nEnqu\u00eate sur la population active : aper\u00e7u d'ao\u00fbt 2025 - Tourism HR Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le mois d'ao\u00fbt 2025 a connu une certaine contraction, avec de l\u00e9g\u00e8res pertes tant au niveau de la main-d'\u0153uvre que de l'emploi dans le secteur du tourisme, et une l\u00e9g\u00e8re augmentation du taux de ch\u00f4mage.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/enquete-sur-la-population-active-apercu-daout-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Enqu\u00eate sur la population active : aper\u00e7u d'ao\u00fbt 2025 - Tourism HR Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le mois d'ao\u00fbt 2025 a connu une certaine contraction, avec de l\u00e9g\u00e8res pertes tant au niveau de la main-d'\u0153uvre que de l'emploi dans le secteur du tourisme, et une l\u00e9g\u00e8re augmentation du taux de ch\u00f4mage.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/enquete-sur-la-population-active-apercu-daout-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tourism HR Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-11T15:27:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-28T15:37:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/shutterstock_2262688183_600x400.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"helder@tourismhr.ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"helder@tourismhr.ca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/enquete-sur-la-population-active-apercu-daout-2025\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/enquete-sur-la-population-active-apercu-daout-2025\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"helder@tourismhr.ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a76347afac215c851922e2b3b2e16c4d\"},\"headline\":\"Enqu\u00eate sur la population active : aper\u00e7u d’ao\u00fbt 2025\",\"datePublished\":\"2025-09-11T15:27:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-28T15:37:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/enquete-sur-la-population-active-apercu-daout-2025\\\/\"},\"wordCount\":2073,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/enquete-sur-la-population-active-apercu-daout-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/shutterstock_2262688183_600x400.jpg\",\"keywords\":[\"Aper\u00e7u du march\u00e9 du travail dans le secteur du tourisme\",\"Enqu\u00eate sur la population active\"],\"articleSection\":[\"Informations sur le march\u00e9 du travail\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/enquete-sur-la-population-active-apercu-daout-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/enquete-sur-la-population-active-apercu-daout-2025\\\/\",\"name\":\"Enqu\u00eate sur la population active : aper\u00e7u d'ao\u00fbt 2025 - Tourism HR Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/enquete-sur-la-population-active-apercu-daout-2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/enquete-sur-la-population-active-apercu-daout-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/shutterstock_2262688183_600x400.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-11T15:27:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-28T15:37:17+00:00\",\"description\":\"Le mois d'ao\u00fbt 2025 a connu une certaine contraction, avec de l\u00e9g\u00e8res pertes tant au niveau de la main-d'\u0153uvre que de l'emploi dans le secteur du tourisme, et une l\u00e9g\u00e8re augmentation du taux de ch\u00f4mage.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/enquete-sur-la-population-active-apercu-daout-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/enquete-sur-la-population-active-apercu-daout-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/enquete-sur-la-population-active-apercu-daout-2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/shutterstock_2262688183_600x400.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/shutterstock_2262688183_600x400.jpg\",\"width\":600,\"height\":400,\"caption\":\"An airline ticket agent\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/enquete-sur-la-population-active-apercu-daout-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Enqu\u00eate sur la population active : aper\u00e7u d’ao\u00fbt 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Tourism HR\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Tourism HR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/logo-tourism-hr.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/logo-tourism-hr.png\",\"width\":413,\"height\":79,\"caption\":\"Tourism HR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a76347afac215c851922e2b3b2e16c4d\",\"name\":\"helder@tourismhr.ca\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/author\\\/heldertourismhr-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Enqu\u00eate sur la population active : aper\u00e7u d'ao\u00fbt 2025 - Tourism HR Canada","description":"Le mois d'ao\u00fbt 2025 a connu une certaine contraction, avec de l\u00e9g\u00e8res pertes tant au niveau de la main-d'\u0153uvre que de l'emploi dans le secteur du tourisme, et une l\u00e9g\u00e8re augmentation du taux de ch\u00f4mage.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/enquete-sur-la-population-active-apercu-daout-2025\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Enqu\u00eate sur la population active : aper\u00e7u d'ao\u00fbt 2025 - Tourism HR Canada","og_description":"Le mois d'ao\u00fbt 2025 a connu une certaine contraction, avec de l\u00e9g\u00e8res pertes tant au niveau de la main-d'\u0153uvre que de l'emploi dans le secteur du tourisme, et une l\u00e9g\u00e8re augmentation du taux de ch\u00f4mage.","og_url":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/enquete-sur-la-population-active-apercu-daout-2025\/","og_site_name":"Tourism HR Canada","article_published_time":"2025-09-11T15:27:22+00:00","article_modified_time":"2025-10-28T15:37:17+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/shutterstock_2262688183_600x400.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"helder@tourismhr.ca","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"helder@tourismhr.ca","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/enquete-sur-la-population-active-apercu-daout-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/enquete-sur-la-population-active-apercu-daout-2025\/"},"author":{"name":"helder@tourismhr.ca","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#\/schema\/person\/a76347afac215c851922e2b3b2e16c4d"},"headline":"Enqu\u00eate sur la population active : aper\u00e7u d’ao\u00fbt 2025","datePublished":"2025-09-11T15:27:22+00:00","dateModified":"2025-10-28T15:37:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/enquete-sur-la-population-active-apercu-daout-2025\/"},"wordCount":2073,"publisher":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/enquete-sur-la-population-active-apercu-daout-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/shutterstock_2262688183_600x400.jpg","keywords":["Aper\u00e7u du march\u00e9 du travail dans le secteur du tourisme","Enqu\u00eate sur la population active"],"articleSection":["Informations sur le march\u00e9 du travail"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/enquete-sur-la-population-active-apercu-daout-2025\/","url":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/enquete-sur-la-population-active-apercu-daout-2025\/","name":"Enqu\u00eate sur la population active : aper\u00e7u d'ao\u00fbt 2025 - Tourism HR Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/enquete-sur-la-population-active-apercu-daout-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/enquete-sur-la-population-active-apercu-daout-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/shutterstock_2262688183_600x400.jpg","datePublished":"2025-09-11T15:27:22+00:00","dateModified":"2025-10-28T15:37:17+00:00","description":"Le mois d'ao\u00fbt 2025 a connu une certaine contraction, avec de l\u00e9g\u00e8res pertes tant au niveau de la main-d'\u0153uvre que de l'emploi dans le secteur du tourisme, et une l\u00e9g\u00e8re augmentation du taux de ch\u00f4mage.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/enquete-sur-la-population-active-apercu-daout-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/enquete-sur-la-population-active-apercu-daout-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/enquete-sur-la-population-active-apercu-daout-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/shutterstock_2262688183_600x400.jpg","contentUrl":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/shutterstock_2262688183_600x400.jpg","width":600,"height":400,"caption":"An airline ticket agent"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/enquete-sur-la-population-active-apercu-daout-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Enqu\u00eate sur la population active : aper\u00e7u d’ao\u00fbt 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/","name":"Tourism HR","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#organization","name":"Tourism HR","url":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-tourism-hr.png","contentUrl":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-tourism-hr.png","width":413,"height":79,"caption":"Tourism HR"},"image":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#\/schema\/person\/a76347afac215c851922e2b3b2e16c4d","name":"helder@tourismhr.ca","url":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/author\/heldertourismhr-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50038"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50038\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}