{"id":50149,"date":"2025-10-07T10:50:29","date_gmt":"2025-10-07T15:50:29","guid":{"rendered":"https:\/\/tourismhr.ca\/ressources\/ressources-pour-les-employeurs\/agir-contre-la-traite-des-personnes\/"},"modified":"2026-04-08T12:26:38","modified_gmt":"2026-04-08T17:26:38","slug":"agir-contre-la-traite-des-personnes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/ressources\/ressources-pour-les-employeurs\/agir-contre-la-traite-des-personnes\/","title":{"rendered":"Agir contre la traite des personnes"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"50149\" class=\"elementor elementor-50149 elementor-50119\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a10163 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7a10163\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6139390 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6139390\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341a465 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"341a465\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3211f6 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"e3211f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/accueil\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae3adaf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ae3adaf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Agir contre la traite des personnes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-179854b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"179854b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84e6553 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"84e6553\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a3de09 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"1a3de09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18c2297 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"18c2297\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d58235d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d58235d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0359df9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0359df9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/shutterstock_1390515071-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-50121\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/shutterstock_1390515071-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/shutterstock_1390515071-300x200.jpg 300w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/shutterstock_1390515071-768x512.jpg 768w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/shutterstock_1390515071-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/shutterstock_1390515071-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c4cebd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3c4cebd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6cead4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c6cead4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La traite des personnes est l&rsquo;un des crimes qui conna\u00eet la plus forte croissance au Canada, et les entreprises touristiques peuvent, sans le savoir, faciliter cette exploitation. Un rapport de l&rsquo;organisation am\u00e9ricaine Polaris a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 75 % des survivants de la traite des personnes aux \u00c9tats-Unis ont eu un contact avec un h\u00f4tel ou un motel au cours de leur exp\u00e9rience. Le secteur de l&rsquo;h\u00f4tellerie et, plus largement, celui du tourisme doivent jouer un r\u00f4le plus proactif dans la lutte contre la traite des personnes, compte tenu de notre position en premi\u00e8re ligne et de notre proximit\u00e9 avec les personnes les plus touch\u00e9es.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cbb2fd elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5cbb2fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92a0f74 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"92a0f74\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de3bf71 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"de3bf71\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2989272 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2989272\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qu'est-ce que la traite des personnes ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f366437 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f366437\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Code criminel canadien d\u00e9finit la traite des personnes comme<\/p><ul><li>le fait de recruter, de transporter, de transf\u00e9rer, de recevoir, de d\u00e9tenir, de dissimuler ou d&rsquo;h\u00e9berger une personne ; ou<\/li><li>d&rsquo;exercer un contr\u00f4le, une direction ou une influence sur les mouvements d&rsquo;une personne<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b33aad elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b33aad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>dans le but de l&rsquo;exploiter ou de faciliter son exploitation.<\/p><p>En termes simples, la traite est un crime contre une personne qui est contrainte, forc\u00e9e ou tromp\u00e9e pour fournir un service ou un travail au profit financier d&rsquo;une autre personne.<\/p><p>Les trafiquants privent leurs victimes de leur libert\u00e9, de leur dignit\u00e9 et de leur potentiel humain, et en tirent d&rsquo;\u00e9normes profits. Ils contr\u00f4lent leurs victimes par divers moyens, notamment en leur retirant leurs documents d&rsquo;identit\u00e9 ou leurs passeports, en les isolant, en les mena\u00e7ant et en les intimidant, et en leur infligeant des violences physiques et sexuelles. Les victimes doivent souvent endurer ces abus pendant de nombreuses ann\u00e9es, sous peine de cons\u00e9quences potentiellement mortelles si elles tentent de s&rsquo;\u00e9chapper.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ec53cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7ec53cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c602c3 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6c602c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc38119 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fc38119\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le r\u00f4le du tourisme dans la lutte contre la traite des \u00eatres humains<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d30dd92 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d30dd92\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37d9e33 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"37d9e33\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a46b068 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a46b068\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/shutterstock_1157659222-768x512.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-50123\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/shutterstock_1157659222-768x512.jpg 768w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/shutterstock_1157659222-300x200.jpg 300w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/shutterstock_1157659222-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/shutterstock_1157659222-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/shutterstock_1157659222-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-056a832 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"056a832\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6773af8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6773af8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Comme la traite des \u00eatres humains implique souvent le transport de personnes entre diff\u00e9rents lieux, les entreprises touristiques sont souvent impliqu\u00e9es, bien que de mani\u00e8re passive. Les trafiquants sont dou\u00e9s pour dissimuler leurs activit\u00e9s et passer inaper\u00e7us. Il n&rsquo;existe pas de profil type des victimes de la traite : elles peuvent provenir de tous les milieux sociaux et \u00eatre de tout sexe ou orientation sexuelle, sans distinction de race, de couleur, d&rsquo;origine nationale, de handicap, d&rsquo;\u00e2ge, de niveau d&rsquo;\u00e9ducation ou de situation socio-\u00e9conomique.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d33d01 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d33d01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cela dit, les employ\u00e9s du secteur touristique sont particuli\u00e8rement bien plac\u00e9s pour reconna\u00eetre la traite des \u00eatres humains, en raison de leur r\u00f4le de prestataires de services. Les pr\u00e9pos\u00e9s \u00e0 la r\u00e9ception voient qui manipule les documents d&rsquo;identit\u00e9 lors de l&rsquo;enregistrement. Les pr\u00e9pos\u00e9s \u00e0 l\u2019entretien m\u00e9nager ont une perspective privil\u00e9gi\u00e9e sur le comportement des clients derri\u00e8re les portes closes. Les serveurs dans les restaurants observent les rapports de force entre les clients.<\/p>\n<p>De nombreuses entreprises du secteur du tourisme et de l&rsquo;h\u00f4tellerie se mobilisent d\u00e9j\u00e0 pour former leur personnel \u00e0 rep\u00e9rer la traite des \u00eatres humains et leur fournir des politiques leur permettant d&rsquo;agir lorsqu&rsquo;ils soup\u00e7onnent un probl\u00e8me.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed23039 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ed23039\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03cdb7b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"03cdb7b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-779b870 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"779b870\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8c5e0a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d8c5e0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S'impliquer<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27c8f01 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"27c8f01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc2ce17 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dc2ce17\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5103037 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"5103037\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" data-name=\"Layer 1\" viewBox=\"0 0 332.3 150\"><defs><style>      .cls-1 {        fill: #cf4520;      }      .cls-2 {        fill: #fff;        font-family: OpenSans-Bold, 'Open Sans';        font-size: 60px;        font-weight: 700;      }      .cls-3 {        fill: #1e1e1e;        font-family: OpenSans-SemiBold, 'Open Sans';        font-size: 69.1px;        font-weight: 600;      }    <\/style><\/defs><circle class=\"cls-1\" cx=\"274.5\" cy=\"75\" r=\"34.6\"><\/circle><text class=\"cls-2\" transform=\"translate(257.4 96)\"><tspan x=\"0\" y=\"0\">1<\/tspan><\/text><text class=\"cls-3\" transform=\"translate(25.1 101.1)\"><tspan x=\"0\" y=\"0\">\u00c9tape<\/tspan><\/text><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tComprenez l'ampleur et la gravit\u00e9 du probl\u00e8me, et reconnaissez le r\u00f4le cl\u00e9 que vous et votre entreprise pouvez jouer pour mettre fin \u00e0 la traite des \u00eatres humains.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4b25d3 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"a4b25d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" data-name=\"Layer 1\" viewBox=\"0 0 332.3 150\"><defs><style>      .cls-1 {        fill: #cf4520;      }      .cls-2 {        fill: #fff;        font-family: OpenSans-Bold, 'Open Sans';        font-size: 60px;        font-weight: 700;      }      .cls-3 {        fill: #1e1e1e;        font-family: OpenSans-SemiBold, 'Open Sans';        font-size: 69.1px;        font-weight: 600;      }    <\/style><\/defs><circle class=\"cls-1\" cx=\"274.5\" cy=\"75\" r=\"34.6\"><\/circle><text class=\"cls-2\" transform=\"translate(257.4 96)\"><tspan x=\"0\" y=\"0\">2<\/tspan><\/text><text class=\"cls-3\" transform=\"translate(25.1 101.1)\"><tspan x=\"0\" y=\"0\">\u00c9tape<\/tspan><\/text><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tContactez l'un des nombreux groupes qui proposent des formations sur la reconnaissance et la lutte contre la traite des \u00eatres humains dans votre r\u00e9gion.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cce59b5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cce59b5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f32f7e6 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f32f7e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67281fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67281fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Les organisations suivantes proposent des ressources et des formations en ligne, dont beaucoup sont gratuites :<\/strong><\/p>\n<p>(cliquez sur chaque logo pour en savoir plus)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-364f3c2 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"364f3c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f1847d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3f1847d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.canadiancentretoendhumantrafficking.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"228\" height=\"234\" src=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-13.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-50125\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-348ca1d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"348ca1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hotelassociation.ca\/human-trafficking\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"775\" src=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hotels_Canada_FR_Primary-1024x775.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-51106\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hotels_Canada_FR_Primary-1024x775.png 1024w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hotels_Canada_FR_Primary-300x227.png 300w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hotels_Canada_FR_Primary-768x581.png 768w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hotels_Canada_FR_Primary-1536x1162.png 1536w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hotels_Canada_FR_Primary-2048x1549.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ede269b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ede269b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ottawatourism.ca\/en\/connect-ottawa\/ottawa-tourisms-anti-human-trafficking-action-plan\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"268\" height=\"141\" src=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-15.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-50127\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04b380b e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"04b380b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73966db elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"73966db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ahla.ca\/not-in-our-hotel.html\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"466\" height=\"90\" src=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AHLA-Logo-RGB-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-44055\" alt=\"AHLA Logo RGB 1\" srcset=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AHLA-Logo-RGB-1.png 466w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AHLA-Logo-RGB-1-300x58.png 300w\" sizes=\"(max-width: 466px) 100vw, 466px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06ff68e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"06ff68e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mpi.org\/tools\/anti-human-trafficking\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"334\" height=\"128\" src=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-16-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-50129\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-16-1.png 334w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-16-1-300x115.png 300w\" sizes=\"(max-width: 334px) 100vw, 334px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-deaed16 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"deaed16\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-749bb2d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"749bb2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99bf415 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"99bf415\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il est temps d&rsquo;agir et de pr\u00e9parer votre personnel \u00e0 reconna\u00eetre les actes de traite des \u00eatres humains. \u00c0 l&rsquo;avenir, envisagez d&rsquo;organiser des formations annuelles afin de vous assurer que les comp\u00e9tences sont \u00e0 jour et que votre entreprise fait tout ce qu&rsquo;elle peut. Non seulement il s&rsquo;agit d&rsquo;une bonne pratique commerciale, mais vous contribuerez \u00e9galement \u00e0 votre communaut\u00e9 locale et la rendrez plus s\u00fbre pour tous.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-487a557 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"487a557\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11b45da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"11b45da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ensemble, le tourisme peut faire la diff\u00e9rence. <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-795c66a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"795c66a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La traite des personnes est l&rsquo;un des crimes qui conna\u00eet la plus forte croissance au Canada, et les entreprises touristiques peuvent, sans le savoir, faciliter cette exploitation. Un rapport de l&rsquo;organisation am\u00e9ricaine Polaris a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 75 % des survivants&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":46410,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-50149","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Agir contre la traite des personnes - Tourism HR Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/ressources\/ressources-pour-les-employeurs\/agir-contre-la-traite-des-personnes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Agir contre la traite des personnes - Tourism HR Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La traite des personnes est l&rsquo;un des crimes qui conna\u00eet la plus forte croissance au Canada, et les entreprises touristiques peuvent, sans le savoir, faciliter cette exploitation. Un rapport de l&rsquo;organisation am\u00e9ricaine Polaris a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 75 % des survivants...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/ressources\/ressources-pour-les-employeurs\/agir-contre-la-traite-des-personnes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tourism HR Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-08T17:26:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/shutterstock_1390515071-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/ressources-pour-les-employeurs\\\/agir-contre-la-traite-des-personnes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/ressources-pour-les-employeurs\\\/agir-contre-la-traite-des-personnes\\\/\",\"name\":\"Agir contre la traite des personnes - Tourism HR Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/ressources-pour-les-employeurs\\\/agir-contre-la-traite-des-personnes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/ressources-pour-les-employeurs\\\/agir-contre-la-traite-des-personnes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/shutterstock_1390515071-1024x683.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-07T15:50:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T17:26:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/ressources-pour-les-employeurs\\\/agir-contre-la-traite-des-personnes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/ressources-pour-les-employeurs\\\/agir-contre-la-traite-des-personnes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/ressources-pour-les-employeurs\\\/agir-contre-la-traite-des-personnes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/shutterstock_1390515071-1024x683.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/shutterstock_1390515071-1024x683.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/ressources-pour-les-employeurs\\\/agir-contre-la-traite-des-personnes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ressources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ressources pour les employeurs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/ressources-pour-les-employeurs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Agir contre la traite des personnes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Tourism HR\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Tourism HR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/logo-tourism-hr.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/logo-tourism-hr.png\",\"width\":413,\"height\":79,\"caption\":\"Tourism HR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Agir contre la traite des personnes - Tourism HR Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/ressources\/ressources-pour-les-employeurs\/agir-contre-la-traite-des-personnes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Agir contre la traite des personnes - Tourism HR Canada","og_description":"La traite des personnes est l&rsquo;un des crimes qui conna\u00eet la plus forte croissance au Canada, et les entreprises touristiques peuvent, sans le savoir, faciliter cette exploitation. Un rapport de l&rsquo;organisation am\u00e9ricaine Polaris a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 75 % des survivants...","og_url":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/ressources\/ressources-pour-les-employeurs\/agir-contre-la-traite-des-personnes\/","og_site_name":"Tourism HR Canada","article_modified_time":"2026-04-08T17:26:38+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/shutterstock_1390515071-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/ressources\/ressources-pour-les-employeurs\/agir-contre-la-traite-des-personnes\/","url":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/ressources\/ressources-pour-les-employeurs\/agir-contre-la-traite-des-personnes\/","name":"Agir contre la traite des personnes - Tourism HR Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/ressources\/ressources-pour-les-employeurs\/agir-contre-la-traite-des-personnes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/ressources\/ressources-pour-les-employeurs\/agir-contre-la-traite-des-personnes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/shutterstock_1390515071-1024x683.jpg","datePublished":"2025-10-07T15:50:29+00:00","dateModified":"2026-04-08T17:26:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/ressources\/ressources-pour-les-employeurs\/agir-contre-la-traite-des-personnes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/ressources\/ressources-pour-les-employeurs\/agir-contre-la-traite-des-personnes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/ressources\/ressources-pour-les-employeurs\/agir-contre-la-traite-des-personnes\/#primaryimage","url":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/shutterstock_1390515071-1024x683.jpg","contentUrl":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/shutterstock_1390515071-1024x683.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/ressources\/ressources-pour-les-employeurs\/agir-contre-la-traite-des-personnes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ressources","item":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/ressources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ressources pour les employeurs","item":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/ressources\/ressources-pour-les-employeurs\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Agir contre la traite des personnes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/","name":"Tourism HR","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#organization","name":"Tourism HR","url":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-tourism-hr.png","contentUrl":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-tourism-hr.png","width":413,"height":79,"caption":"Tourism HR"},"image":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50149\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}