{"id":46396,"date":"2025-06-12T11:08:36","date_gmt":"2025-06-12T16:08:36","guid":{"rendered":"https:\/\/tourismhr.ca\/informations-sur-le-marche-du-travail\/enquete-canadienne-sur-la-population-active\/"},"modified":"2026-03-09T15:30:11","modified_gmt":"2026-03-09T20:30:11","slug":"enquete-canadienne-sur-la-population-active","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/enquete-canadienne-sur-la-population-active\/","title":{"rendered":"Enqu\u00eate canadienne sur la population active"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"46396\" class=\"elementor elementor-46396 elementor-36088\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d71eb73 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"d71eb73\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0dcf15 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a0dcf15\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5c1cb2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e5c1cb2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a31fed elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"2a31fed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72387f7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"72387f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Enqu\u00eate canadienne sur la population active<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7478c65 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7478c65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e47a51 e-con-full pattern-bg-blue e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7e47a51\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60b6ee5 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"60b6ee5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88cffd2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"88cffd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019Enqu\u00eate sur la population active (EPA), men\u00e9e par Statistique Canada, recueille des indicateurs standards du march\u00e9 du travail et constitue une source majeure d\u2019information sur la population en \u00e2ge de travailler dans toutes les provinces. RH Tourisme Canada examine chaque mois et chaque ann\u00e9e les estimations disponibles pour tous les secteurs associ\u00e9s au tourisme.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9f8006 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c9f8006\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b823ca3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b823ca3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-513bc04 section-header elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"513bc04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Table des mati\u00e8res<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed8ba5a elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"ed8ba5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;],&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Aucun titre n\\u2019a \\u00e9t\\u00e9 trouv\\u00e9 sur cette page.&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;numbers&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tTable des mati\u00e8res\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__ed8ba5a\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Ouvrir la table des mati\u00e8res\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__ed8ba5a\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Fermer la table des mati\u00e8res\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__ed8ba5a\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78ab032 e-con-full pattern-bg-blue e-flex e-con e-parent\" data-id=\"78ab032\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c371abe e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c371abe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cde9ba section-header elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6cde9ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Enqu\u00eate sur la polulation active 2025<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b3989b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b3989b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Compte tenu de la nature saisonni\u00e8re du tourisme, l&#8217;emploi augmentant et diminuant naturellement tout au long de l&rsquo;ann\u00e9e, il peut \u00eatre difficile de faire la distinction entre les variations saisonni\u00e8res r\u00e9guli\u00e8res et les effets durables des changements \u00e9conomiques, politiques et sociaux sur l&rsquo;ensemble de la main-d&rsquo;\u0153uvre. C&rsquo;est l\u00e0 que les donn\u00e9es annuelles de l&rsquo;enqu\u00eate sur les forces de travail deviennent essentielles\u00a0: elles permettent d&rsquo;\u00e9tablir des comparaisons entre 2025 et les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes afin d&rsquo;identifier les tendances qui vont au-del\u00e0 des variations saisonni\u00e8res typiques.<\/p><p>Ce rapport pr\u00e9sente une analyse des statistiques annuelles de l&rsquo;EPA de 2025, couvrant la taille de la main-d&rsquo;\u0153uvre, l&#8217;emploi, le ch\u00f4mage et les salaires aux niveaux national, provincial, sectoriel et d\u00e9mographique.<\/p><p>Dans les pr\u00e9c\u00e9dents rapports annuels sur l&rsquo;EPA, les comparaisons avec les statistiques de l&rsquo;Enqu\u00eate de 2019 ont principalement servi \u00e0 \u00e9valuer les effets persistants de la pand\u00e9mie de COVID-19. Cependant, il est d\u00e9sormais important de s&rsquo;orienter vers une compr\u00e9hension plus large de la dynamique de la main-d&rsquo;\u0153uvre touristique, au-del\u00e0 de l&rsquo;accent mis sur les effets de la pand\u00e9mie. D&rsquo;autres facteurs, tels que les politiques d&rsquo;immigration, la mobilit\u00e9 de la main-d&rsquo;\u0153uvre et le d\u00e9veloppement des infrastructures, peuvent \u00e9galement influencer de mani\u00e8re significative l&rsquo;offre de main-d&rsquo;\u0153uvre touristique.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e76fa55 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e76fa55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Main d\u2019\u0153uvre touristique et emploi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c0b300 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c0b300\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bien que la part de la main-d&rsquo;\u0153uvre touristique reste inf\u00e9rieure \u00e0 son niveau de 2019 (10,9 %), elle affiche une reprise constante depuis 2020, atteignant 10,0 % en 2025. Cela indique que, m\u00eame si le secteur du tourisme n&rsquo;a pas encore retrouv\u00e9 sa proportion pr\u00e9pand\u00e9mique, il continue de regagner du terrain au sein du march\u00e9 du travail dans son ensemble.<\/p><p>Le tourisme se d\u00e9veloppe \u00e0 un rythme plus rapide que le march\u00e9 du travail national dans son ensemble. De 2024 \u00e0 2025, la main-d&rsquo;\u0153uvre touristique a augment\u00e9 de 2,4\u00a0%, d\u00e9passant le taux de croissance de 2,0\u00a0% de l&rsquo;ensemble de la population active canadienne.<\/p><p>Il en va de m\u00eame pour l&#8217;emploi total, tous secteurs confondus, qui a augment\u00e9 de 1,4 % entre 2024 et 2025, tandis que l&#8217;emploi touristique a progress\u00e9 de 3,0 %. Cette croissance plus marqu\u00e9e de l&#8217;emploi met en \u00e9vidence l&rsquo;acc\u00e9l\u00e9ration de la reprise dans le secteur du tourisme et la demande croissante de main-d&rsquo;\u0153uvre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e893282 elementor-icon-list--layout-inline elementor-align-start elementor-widget__width-initial full-width-list elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"e893282\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"25\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 25 25\" fill=\"none\"><path d=\"M22.939 11.5799V12.4999C22.9377 14.6563 22.2395 16.7545 20.9483 18.4817C19.6571 20.2088 17.8422 21.4723 15.7743 22.0838C13.7064 22.6952 11.4962 22.6218 9.47344 21.8744C7.45065 21.1271 5.72362 19.746 4.54993 17.9369C3.37623 16.1279 2.81876 13.9879 2.96064 11.8362C3.10253 9.68443 3.93617 7.63619 5.33724 5.99694C6.73832 4.35768 8.63175 3.21525 10.7352 2.74001C12.8386 2.26477 15.0392 2.4822 17.009 3.35986\" stroke=\"#CF4520\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M22.939 4.5L12.939 14.51L9.93896 11.51\" stroke=\"#CF4520\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">L\u2019ensemble de la main-d\u2019\u0153uvre canadienne a augment\u00e9 de 7,9 % entre 2019 et 2024, comparativement \u00e0 la main-d\u2019\u0153uvre touristique qui a diminu\u00e9 de 0,8 % depuis 2019.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"25\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 25 25\" fill=\"none\"><path d=\"M22.939 11.5799V12.4999C22.9377 14.6563 22.2395 16.7545 20.9483 18.4817C19.6571 20.2088 17.8422 21.4723 15.7743 22.0838C13.7064 22.6952 11.4962 22.6218 9.47344 21.8744C7.45065 21.1271 5.72362 19.746 4.54993 17.9369C3.37623 16.1279 2.81876 13.9879 2.96064 11.8362C3.10253 9.68443 3.93617 7.63619 5.33724 5.99694C6.73832 4.35768 8.63175 3.21525 10.7352 2.74001C12.8386 2.26477 15.0392 2.4822 17.009 3.35986\" stroke=\"#CF4520\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M22.939 4.5L12.939 14.51L9.93896 11.51\" stroke=\"#CF4520\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Alors que l\u2019emploi dans tous les secteurs en 2024 \u00e9tait sup\u00e9rieur de 8,7 % \u00e0 celui de 2019, l\u2019emploi dans le secteur du tourisme en 2024 \u00e9tait inf\u00e9rieur de 1,5 % \u00e0 celui de 2019.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5bce29 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"e5bce29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/app.powerbi.com\/view?r=eyJrIjoiN2ZiOTI2NzItMGNjZi00NTRiLTk1NmItNTAwOTM3YzA4ZTAwIiwidCI6ImUwNWM2ODhiLTkyNmYtNGQ1Mi05MWEwLWIwZmNhYmFkMGVkNCJ9\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" width=\"933\" height=\"700\" frameborder=\"0\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8884ed4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8884ed4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Moyenne annuelle de l\u2019emploi par secteur d\u2019activit\u00e9 associ\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9dc068 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c9dc068\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Par rapport \u00e0 2024, l&#8217;emploi a augment\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle nationale dans les cinq secteurs associ\u00e9s au tourisme, soient l\u2019h\u00e9bergement (+\u00a015,1\u00a0%), les loisirs et divertissements (+\u00a03,3\u00a0%), les services de voyage (+\u00a02,9\u00a0%), la restauration (+\u00a02,0\u00a0%) et le transport (+\u00a00,5\u00a0%). Il s&rsquo;agit d&rsquo;une \u00e9volution positive par rapport \u00e0 l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, durant laquelle l&#8217;emploi dans les secteurs des services de voyage et de l&rsquo;h\u00e9bergement avait respectivement chut\u00e9 de 4,6\u00a0% et 6,3\u00a0%.<\/p><p>Malgr\u00e9 la tendance nationale positive, les r\u00e9sultats provinciaux varient consid\u00e9rablement, plusieurs r\u00e9gions ayant connu des baisses notables dans certains secteurs associ\u00e9s au tourisme.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de6cbb4 elementor-icon-list--layout-inline elementor-align-start elementor-widget__width-initial full-width-list elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"de6cbb4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"25\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 25 25\" fill=\"none\"><path d=\"M22.939 11.5799V12.4999C22.9377 14.6563 22.2395 16.7545 20.9483 18.4817C19.6571 20.2088 17.8422 21.4723 15.7743 22.0838C13.7064 22.6952 11.4962 22.6218 9.47344 21.8744C7.45065 21.1271 5.72362 19.746 4.54993 17.9369C3.37623 16.1279 2.81876 13.9879 2.96064 11.8362C3.10253 9.68443 3.93617 7.63619 5.33724 5.99694C6.73832 4.35768 8.63175 3.21525 10.7352 2.74001C12.8386 2.26477 15.0392 2.4822 17.009 3.35986\" stroke=\"#CF4520\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M22.939 4.5L12.939 14.51L9.93896 11.51\" stroke=\"#CF4520\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">L'emploi dans le secteur associ\u00e9 de l'h\u00e9bergement a diminu\u00e9 de mani\u00e8re significative \u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador (- 18,5 %) et au Nouveau-Brunswick (- 8,1 %). La Saskatchewan a connu la plus forte croissance dans ce secteur associ\u00e9 (+ 46,9 %).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"25\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 25 25\" fill=\"none\"><path d=\"M22.939 11.5799V12.4999C22.9377 14.6563 22.2395 16.7545 20.9483 18.4817C19.6571 20.2088 17.8422 21.4723 15.7743 22.0838C13.7064 22.6952 11.4962 22.6218 9.47344 21.8744C7.45065 21.1271 5.72362 19.746 4.54993 17.9369C3.37623 16.1279 2.81876 13.9879 2.96064 11.8362C3.10253 9.68443 3.93617 7.63619 5.33724 5.99694C6.73832 4.35768 8.63175 3.21525 10.7352 2.74001C12.8386 2.26477 15.0392 2.4822 17.009 3.35986\" stroke=\"#CF4520\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M22.939 4.5L12.939 14.51L9.93896 11.51\" stroke=\"#CF4520\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Le secteur associ\u00e9 des loisirs et divertissements a connu une baisse importante \u00e0 l'\u00cele-du-Prince-\u00c9douard (- 20,8 %) et en Colombie-Britannique (- 6,5 %). Terre-Neuve-et-Labrador a connu la plus forte croissance dans ce secteur associ\u00e9 (+ 22,7 %).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"25\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 25 25\" fill=\"none\"><path d=\"M22.939 11.5799V12.4999C22.9377 14.6563 22.2395 16.7545 20.9483 18.4817C19.6571 20.2088 17.8422 21.4723 15.7743 22.0838C13.7064 22.6952 11.4962 22.6218 9.47344 21.8744C7.45065 21.1271 5.72362 19.746 4.54993 17.9369C3.37623 16.1279 2.81876 13.9879 2.96064 11.8362C3.10253 9.68443 3.93617 7.63619 5.33724 5.99694C6.73832 4.35768 8.63175 3.21525 10.7352 2.74001C12.8386 2.26477 15.0392 2.4822 17.009 3.35986\" stroke=\"#CF4520\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M22.939 4.5L12.939 14.51L9.93896 11.51\" stroke=\"#CF4520\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Le secteur associ\u00e9 des services de voyage a connu une baisse importante de l'emploi au Nouveau-Brunswick (- 16,7 %), au Manitoba (- 16,7 %), en Alberta (- 16,7 %) et au Qu\u00e9bec (- 10,1 %). L'Ontario a connu la plus forte croissance dans ce secteur associ\u00e9 (+ 13,5 %).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"25\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 25 25\" fill=\"none\"><path d=\"M22.939 11.5799V12.4999C22.9377 14.6563 22.2395 16.7545 20.9483 18.4817C19.6571 20.2088 17.8422 21.4723 15.7743 22.0838C13.7064 22.6952 11.4962 22.6218 9.47344 21.8744C7.45065 21.1271 5.72362 19.746 4.54993 17.9369C3.37623 16.1279 2.81876 13.9879 2.96064 11.8362C3.10253 9.68443 3.93617 7.63619 5.33724 5.99694C6.73832 4.35768 8.63175 3.21525 10.7352 2.74001C12.8386 2.26477 15.0392 2.4822 17.009 3.35986\" stroke=\"#CF4520\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M22.939 4.5L12.939 14.51L9.93896 11.51\" stroke=\"#CF4520\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">L'emploi dans le secteur associ\u00e9 de la restauration a diminu\u00e9 de fa\u00e7on importante en Nouvelle-\u00c9cosse (- 12,9 %). Le Manitoba a connu la plus forte croissance dans ce secteur associ\u00e9 (+ 7,3 %).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"25\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 25 25\" fill=\"none\"><path d=\"M22.939 11.5799V12.4999C22.9377 14.6563 22.2395 16.7545 20.9483 18.4817C19.6571 20.2088 17.8422 21.4723 15.7743 22.0838C13.7064 22.6952 11.4962 22.6218 9.47344 21.8744C7.45065 21.1271 5.72362 19.746 4.54993 17.9369C3.37623 16.1279 2.81876 13.9879 2.96064 11.8362C3.10253 9.68443 3.93617 7.63619 5.33724 5.99694C6.73832 4.35768 8.63175 3.21525 10.7352 2.74001C12.8386 2.26477 15.0392 2.4822 17.009 3.35986\" stroke=\"#CF4520\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M22.939 4.5L12.939 14.51L9.93896 11.51\" stroke=\"#CF4520\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">L'emploi dans le secteur associ\u00e9 du transport a diminu\u00e9 de fa\u00e7on importante \u00e0 l'\u00cele-du-Prince-\u00c9douard (- 12,5 %), en Colombie-Britannique (- 10,8 %) et au Manitoba (- 9,6 %). La Nouvelle-\u00c9cosse a connu la plus forte croissance dans ce secteur associ\u00e9 (+ 19,2 %).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17e7d22 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"17e7d22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/app.powerbi.com\/view?r=eyJrIjoiYzRkMDRkYTgtMWRlNC00NzIwLTkxMmMtYTk2Y2ZmNGQ3ZmQ3IiwidCI6ImUwNWM2ODhiLTkyNmYtNGQ1Mi05MWEwLWIwZmNhYmFkMGVkNCJ9\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" width=\"933\" height=\"700\" frameborder=\"0\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78e2490 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"78e2490\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Emploi annuel moyen par province<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c5c9b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8c5c9b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Par rapport \u00e0 2024, l&#8217;emploi touristique a augment\u00e9 dans sept provinces. L&rsquo;Ontario a men\u00e9 la croissance de l&#8217;emploi touristique avec une hausse de 6,1\u00a0%, suivie de l&rsquo;Alberta (+\u00a04,8\u00a0%) et de la Saskatchewan (+\u00a03,8\u00a0%). L&#8217;emploi touristique a diminu\u00e9 dans quatre provinces : \u00cele-du-Prince-\u00c9douard (-\u00a03,3\u00a0%), Colombie-Britannique (-\u00a02,2\u00a0%), Nouvelle-\u00c9cosse (-\u00a02,2\u00a0%) et Nouveau-Brunswick (-\u00a02,1\u00a0%).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-283646b elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"283646b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/app.powerbi.com\/view?r=eyJrIjoiNGRmMmNmNDgtYzE3MC00Nzc3LTg5NzUtNDk5ZDBlMmQ0NGIzIiwidCI6ImUwNWM2ODhiLTkyNmYtNGQ1Mi05MWEwLWIwZmNhYmFkMGVkNCJ9\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" width=\"933\" height=\"700\" frameborder=\"0\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa2c2f0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"aa2c2f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58f428c section-header elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"58f428c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le ch\u00f4mage<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5ad9a6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c5ad9a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le taux de ch\u00f4mage correspond au pourcentage de la population active qui est \u00e0 la recherche d&rsquo;un emploi. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un indicateur \u00e9conomique essentiel pour \u00e9valuer la sant\u00e9 globale de l&rsquo;\u00e9conomie canadienne, bien qu&rsquo;il masque des diff\u00e9rences r\u00e9gionales substantielles, m\u00eame au niveau provincial. Il existe des distinctions entre les r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es, les r\u00e9gions rurales et les r\u00e9gions urbaines, ainsi que des diff\u00e9rences entre les villes de taille comparable. N\u00e9anmoins, ces estimations globales du ch\u00f4mage fournissent une analyse importante de la dynamique de la main-d&rsquo;\u0153uvre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ceeff2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0ceeff2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Taux de ch\u00f4mage moyen annuel par secteur associ\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9fec20 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c9fec20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie, le taux de ch\u00f4mage en 2025 \u00e9tait de 6,8 %. Par rapport \u00e0 2024, le taux de ch\u00f4mage a augment\u00e9 dans l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie (de 6,3\u00a0%) alors qu\u2019il a baiss\u00e9 dans le secteur du tourisme (de 6,1\u00a0% \u00e0 5,5\u00a0%). Le taux de ch\u00f4mage a diminu\u00e9 dans la plupart des secteurs associ\u00e9s au tourisme, \u00e0 l&rsquo;exception du transports, o\u00f9 il a augment\u00e9 de 0,9 point de pourcentage. C&rsquo;est l&rsquo;inverse de ce qui c\u2019\u00e9tait l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, o\u00f9 le transport \u00e9taient le seul secteur \u00e0 avoir connu une baisse du taux de ch\u00f4mage. Malgr\u00e9 cette augmentation, le transport a continu\u00e9 d&rsquo;afficher le taux de ch\u00f4mage le plus bas (3,4\u00a0%) parmi tous les secteurs associ\u00e9s au tourisme, alors que le secteur associ\u00e9 des loisirs et divertissements a enregistr\u00e9 le taux le plus \u00e9lev\u00e9 (7,6\u00a0%).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d936009 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"d936009\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/app.powerbi.com\/view?r=eyJrIjoiZjhiZTA1NmItMzE0OC00OTIxLTkwOWEtMjFkYThhZmUwMjFlIiwidCI6ImUwNWM2ODhiLTkyNmYtNGQ1Mi05MWEwLWIwZmNhYmFkMGVkNCJ9\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" width=\"933\" height=\"700\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42eab1e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"42eab1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Taux de ch\u00f4mage annuel moyen par province<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f92129 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f92129\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En 2025, les taux de ch\u00f4mage dans l&rsquo;industrie du tourisme en Saskatchewan (4,7\u00a0%), en Alberta (4,8\u00a0%), au Qu\u00e9bec (4,9\u00a0%) et en Colombie-Britannique (5,4\u00a0%) \u00e9taient inf\u00e9rieurs \u00e0 la moyenne nationale de 5,5\u00a0%. Terre-Neuve-et-Labrador (11,2\u00a0%) et l&rsquo;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard (12,0\u00a0%) affichaient les taux de ch\u00f4mage les plus \u00e9lev\u00e9s.<\/p><p>Lorsque l&rsquo;on compare les taux de ch\u00f4mage touristique \u00e0 ceux de l&rsquo;ensemble des \u00e9conomies provinciales, on constate que le ch\u00f4mage touristique est plus \u00e9lev\u00e9 dans les provinces de l&rsquo;Atlantique\u00a0: Terre-Neuve-et-Labrador (11,2\u00a0% par rapport \u00e0 10,1\u00a0%), \u00cele-du-Prince-\u00c9douard (12,0\u00a0% par rapport \u00e0 8,0\u00a0%), Nouvelle-\u00c9cosse (7,0\u00a0% par rapport \u00e0 6,6\u00a0%) et Nouveau-Brunswick (7,2\u00a0% par rapport \u00e0 7,1\u00a0%).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcf7a48 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"dcf7a48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/app.powerbi.com\/view?r=eyJrIjoiNWU4ZTcxNmUtNTFjNC00MzJmLWI1ZjgtN2YwYmZiMmY4MjhlIiwidCI6ImUwNWM2ODhiLTkyNmYtNGQ1Mi05MWEwLWIwZmNhYmFkMGVkNCJ9\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" width=\"933\" height=\"700\" frameborder=\"0\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38b3a30 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"38b3a30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Taux de ch\u00f4mage mensuel (tourisme par rapport \u00e0 la population active totale)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21188a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"21188a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En 2025, le taux de ch\u00f4mage de la population active totale et celui du secteur du tourisme ont affich\u00e9 une tendance similaire au cours du premier semestre, bien que le secteur du tourisme ait enregistr\u00e9 des taux inf\u00e9rieurs tout au long de l&rsquo;ann\u00e9e.<\/p><p>Le taux de ch\u00f4mage de population active totale a fluctu\u00e9 entre 6,1\u00a0% et 8,0\u00a0%, commen\u00e7ant \u00e0 7,1\u00a0% en janvier, diminuant l\u00e9g\u00e8rement au cours du premier semestre, puis culminant \u00e0 8,0\u00a0% en ao\u00fbt avant de redescendre vers la fin de l&rsquo;ann\u00e9e \u00e0 environ 6,3\u00a0%. En revanche, le ch\u00f4mage dans le secteur du tourisme a commenc\u00e9 \u00e0 6,0\u00a0% en janvier, a l\u00e9g\u00e8rement augment\u00e9 pour atteindre 6,4\u00a0% en mars, puis a suivi une tendance \u00e0 la baisse tout au long de l&rsquo;\u00e9t\u00e9, atteignant son point le plus bas de 4,8\u00a0% en juillet. Apr\u00e8s un l\u00e9ger rebond en ao\u00fbt, le ch\u00f4mage dans le secteur du tourisme s&rsquo;est stabilis\u00e9 autour de 4,9-5,1\u00a0% pour le reste de l&rsquo;ann\u00e9e.<\/p><p>Dans l&rsquo;ensemble, le secteur du tourisme a affich\u00e9 des taux de ch\u00f4mage plus faibles et plus stables que dans la population active totale, avec une baisse plus prononc\u00e9e pendant les mois de forte demande touristique, ce qui sugg\u00e8re une plus forte demande d&#8217;emploi saisonnier dans le secteur du tourisme.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7681ec elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"d7681ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/app.powerbi.com\/view?r=eyJrIjoiZTNmOTliYjUtMzY5Mi00YzJmLTgxZGUtMDMyODZmYjBiMmM0IiwidCI6ImUwNWM2ODhiLTkyNmYtNGQ1Mi05MWEwLWIwZmNhYmFkMGVkNCJ9\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" width=\"933\" height=\"700\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6288d08 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6288d08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Taux de ch\u00f4mage annuel (tourisme par rapport \u00e0 la population active totale) entre 2005 et 2025<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5557d56 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5557d56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Entre 2005 et 2008, le taux de ch\u00f4mage dans le secteur du tourisme a suivi de pr\u00e8s celui de l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie. Mais \u00e0 partir de 2008, ces taux ont diverg\u00e9. La crise financi\u00e8re a fait grimper le taux de ch\u00f4mage dans tous les secteurs, mais le secteur du tourisme a \u00e9t\u00e9 moins touch\u00e9 que l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie. Pendant une d\u00e9cennie apr\u00e8s la crise financi\u00e8re, le taux de ch\u00f4mage dans le secteur du tourisme a toujours \u00e9t\u00e9 inf\u00e9rieur d&rsquo;environ un point de pourcentage au taux de ch\u00f4mage global.<\/p><p>Cette tendance s&rsquo;est interrompue brutalement en 2020. Dans l&rsquo;ensemble, le taux de ch\u00f4mage a grimp\u00e9 \u00e0 9,7\u00a0% (un niveau plus \u00e9lev\u00e9 qu&rsquo;au plus fort de la crise financi\u00e8re), tandis que le taux de ch\u00f4mage dans le secteur du tourisme a grimp\u00e9 \u00e0 17,2\u00a0%. Dans la plupart des provinces, les taux de ch\u00f4mage du tourisme \u00e9taient sans pr\u00e9c\u00e9dent. En 2025, les taux de ch\u00f4mage nationaux ont augment\u00e9 pour l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie, mais ont diminu\u00e9 pour le secteur du tourisme par rapport \u00e0 l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30c6ef6 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"30c6ef6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/app.powerbi.com\/view?r=eyJrIjoiYzgyYWUwYjMtNmQ0Yi00YzU1LWE2OTQtZDRlZGE5M2E2YTZkIiwidCI6ImUwNWM2ODhiLTkyNmYtNGQ1Mi05MWEwLWIwZmNhYmFkMGVkNCJ9\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" width=\"933\" height=\"700\" frameborder=\"0\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11cc917 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"11cc917\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec849bd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ec849bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7349e6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f7349e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Taux de salaire horaire moyen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26cca0f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"26cca0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La section suivante pr\u00e9sente une analyse du taux de salaire horaire moyen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca99619 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca99619\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Taux de salaire horaire moyen par province<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83a9e82 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"83a9e82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>De 2024 \u00e0 2025, le taux de salaire horaire moyen a augment\u00e9 de 3,4\u00a0% dans l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie nationale, alors que le secteur du tourisme connaissant une hausse de 2,6\u00a0%. Bien que la croissance du salaire horaire moyen national dans le secteur du tourisme ait \u00e9t\u00e9 inf\u00e9rieure \u00e0 celle de l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie, plusieurs provinces ont connu une croissance salariale plus \u00e9lev\u00e9e dans le secteur du tourisme par rapport \u00e0 l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie. Il s&rsquo;agit notamment de Terre-Neuve-et-Labrador (5,6\u00a0% par rapport \u00e0 2,9\u00a0%), de la Nouvelle-\u00c9cosse (5,7\u00a0% par rapport \u00e0 5,2\u00a0%), du Nouveau-Brunswick (7,9\u00a0% par rapport \u00e0 3,2\u00a0%), de l&rsquo;Ontario (4,1\u00a0% par rapport \u00e0 3,6\u00a0%), de la Saskatchewan (2,9\u00a0% par rapport \u00e0 2,5\u00a0%) et de l&rsquo;Alberta (2,8\u00a0% par rapport \u00e0 2,7\u00a0%).<\/p><p>\u00c9tonnamment, le taux de salaire horaire moyen dans le secteur du tourisme a diminu\u00e9 dans deux provinces de 2024 \u00e0 2025, soient l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard (-\u00a00,9\u00a0%) et le Qu\u00e9bec (-\u00a00,2\u00a0%). En comparaison, le taux de salaire horaire moyen dans l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie a augment\u00e9 de 1,9\u00a0% \u00e0 l&rsquo;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard et de 3,6\u00a0% au Qu\u00e9bec.<\/p><p>En 2025, la Colombie-Britannique affichait les taux de salaire horaire moyen les plus \u00e9lev\u00e9s de toutes les provinces, tant pour l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie (37,95\u00a0$\/heure) que pour le secteur du tourisme (28,73\u00a0$\/heure), alors que l&rsquo;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard affichait les taux les plus bas pour les deux cat\u00e9gories, avec 30,11\u00a0$\/heure pour l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie et 20,18\u00a0$\/ heure pour le secteur du tourisme. L&rsquo;\u00e9cart salarial entre le secteur du tourisme et l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie \u00e9tait le plus important en Alberta (12,96\u00a0$\/heure), en Ontario (11,92\u00a0$\/heure) et en Saskatchewan (11,06\u00a0$\/heure). \u00c0 l&rsquo;oppos\u00e9, les \u00e9carts salariaux les plus faibles ont \u00e9t\u00e9 observ\u00e9s au Manitoba (7,71\u00a0$\/heure) et au Nouveau-Brunswick (8,85\u00a0$\/heure).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00608a1 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"00608a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/app.powerbi.com\/view?r=eyJrIjoiZmI2N2QyZTktZDY5Yy00ZGFmLTkxY2MtNDhlNTMwMGViZDUyIiwidCI6ImUwNWM2ODhiLTkyNmYtNGQ1Mi05MWEwLWIwZmNhYmFkMGVkNCJ9\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" width=\"933\" height=\"700\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e9f9ef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9e9f9ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Taux de salaire horaire moyen par profession<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea96645 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ea96645\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La variation du taux de salaire horaire moyen dans le secteur du tourisme \u00e0 partir de 2024 variait consid\u00e9rablement d&rsquo;une profession \u00e0 l&rsquo;autre. Les professions touristiques ayant connu la plus forte croissance salariale comprennent les vendeurs au d\u00e9tail et les sp\u00e9cialistes de la mise en march\u00e9 visuelle (+\u00a063,3\u00a0%), les manutentionnaires (+\u00a021,1\u00a0%), les directeurs des transports (+\u00a019,6 %), ainsi que les commissaires de bord et les agents et agentes de bord (+\u00a015,7 %).<\/p><p>\u00c0 l&rsquo;inverse, certaines professions du tourisme ont connu des baisses du salaire horaire moyen, les plus notables \u00e9tant observ\u00e9es chez les techniciens\/techniciennes et sp\u00e9cialistes de l&rsquo;am\u00e9nagement paysager et de l&rsquo;horticulture (-\u00a014,5\u00a0%), les directeurs\/directrices des ressources humaines (-\u00a019,8\u00a0%) et les superviseurs\/superviseuses de la vente au d\u00e9tail (-\u00a020,7\u00a0%). Il est important de noter que les donn\u00e9es relatives \u00e0 certaines professions du tourisme ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9es, ce qui rend les comparaisons impossibles pour ces fonctions.<\/p><p>En 2025, les directeurs\/directrices des services de transport gagnaient le salaire horaire moyen le plus \u00e9lev\u00e9 dans le secteur du tourisme (68,64\u00a0$\/heure), alors que les caissiers\/caissi\u00e8res avaient le salaire horaire moyen le plus bas (17,35\u00a0$\/heure). Bien que la plupart des professions aient tendance \u00e0 avoir des salaires plus bas dans le secteur du tourisme que dans l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie, certaines fonctions sont mieux r\u00e9mun\u00e9r\u00e9es dans le tourisme. Par exemple, les superviseurs\/superviseuses des ventes au d\u00e9tail gagnent 11,31\u00a0$\/heure de plus dans le secteur du tourisme et les directeurs\/directrices des services de transport gagnent 9,65\u00a0$ de plus. \u00c0 l&rsquo;inverse, certaines professions affichaient des salaires nettement inf\u00e9rieurs dans le tourisme par rapport \u00e0 leurs homologues d&rsquo;autres secteurs, notamment les directeurs\/directrices des ressources humaines (-\u00a015,46\u00a0$\/heure), les agents\/agentes de la conservation et des p\u00eaches (-\u00a07,88\u00a0$\/heure) et les professionnels\/professionnelles en ressources humaines (-\u00a06,93\u00a0$\/heure).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cbaf1e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1cbaf1e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9aa9e80 section-header elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9aa9e80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Salaire horaire m\u00e9dian<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa1d430 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aa1d430\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La variation du taux de salaire horaire moyen dans le secteur du tourisme \u00e0 partir de 2024 variait consid\u00e9rablement d&rsquo;une profession \u00e0 l&rsquo;autre. Les professions touristiques ayant connu la plus forte croissance salariale comprennent les vendeurs au d\u00e9tail et les sp\u00e9cialistes de la mise en march\u00e9 visuelle (+\u00a063,3\u00a0%), les manutentionnaires (+\u00a021,1\u00a0%), les directeurs des transports (+\u00a019,6 %), ainsi que les commissaires de bord et les agents et agentes de bord (+\u00a015,7 %).<\/p><p>\u00c0 l&rsquo;inverse, certaines professions du tourisme ont connu des baisses du salaire horaire moyen, les plus notables \u00e9tant observ\u00e9es chez les techniciens\/techniciennes et sp\u00e9cialistes de l&rsquo;am\u00e9nagement paysager et de l&rsquo;horticulture (-\u00a014,5\u00a0%), les directeurs\/directrices des ressources humaines (-\u00a019,8\u00a0%) et les superviseurs\/superviseuses de la vente au d\u00e9tail (-\u00a020,7\u00a0%). Il est important de noter que les donn\u00e9es relatives \u00e0 certaines professions du tourisme ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9es, ce qui rend les comparaisons impossibles pour ces fonctions.<\/p><p>En 2025, les directeurs\/directrices des services de transport gagnaient le salaire horaire moyen le plus \u00e9lev\u00e9 dans le secteur du tourisme (68,64\u00a0$\/heure), alors que les caissiers\/caissi\u00e8res avaient le salaire horaire moyen le plus bas (17,35\u00a0$\/heure). Bien que la plupart des professions aient tendance \u00e0 avoir des salaires plus bas dans le secteur du tourisme que dans l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie, certaines fonctions sont mieux r\u00e9mun\u00e9r\u00e9es dans le tourisme. Par exemple, les superviseurs\/superviseuses des ventes au d\u00e9tail gagnent 11,31\u00a0$\/heure de plus dans le secteur du tourisme et les directeurs\/directrices des services de transport gagnent 9,65\u00a0$ de plus. \u00c0 l&rsquo;inverse, certaines professions affichaient des salaires nettement inf\u00e9rieurs dans le tourisme par rapport \u00e0 leurs homologues d&rsquo;autres secteurs, notamment les directeurs\/directrices des ressources humaines (-\u00a015,46\u00a0$\/heure), les agents\/agentes de la conservation et des p\u00eaches (-\u00a07,88\u00a0$\/heure) et les professionnels\/professionnelles en ressources humaines (-\u00a06,93\u00a0$\/heure).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0c57ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f0c57ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Taux de salaire horaire m\u00e9dian par province<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb52727 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bb52727\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>De 2024 \u00e0 2025, le taux de salaire horaire m\u00e9dian a augment\u00e9 de 2,6\u00a0% dans l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie nationale, passant de 30,00\u00a0$\/heure \u00e0 30,77\u00a0$\/heure, mais n&rsquo;a pas vari\u00e9 dans le secteur du tourisme (20,00\u00a0$\/heure). Trois provinces ont d\u00e9clar\u00e9 des salaires horaires m\u00e9dians touristiques \u00e9gaux ou sup\u00e9rieurs au niveau national (20,00\u00a0$ l&rsquo;heure), soient la Colombie-Britannique (23,00\u00a0$), le Qu\u00e9bec (21,00\u00a0$) et l\u2019Ontario (20,00\u00a0$).<\/p><p>Notamment, le salaire horaire m\u00e9dian de l&rsquo;Alberta dans le secteur du tourisme a diminu\u00e9 par rapport \u00e0 2024 (-\u00a02,6\u00a0%), alors que toutes les autres provinces ont connu des augmentations. La Saskatchewan (+\u00a05,9\u00a0%) et le Nouveau-Brunswick (+\u00a04,3\u00a0%) ont connu la plus forte croissance des salaires m\u00e9dians dans le secteur du tourisme par rapport \u00e0 2024.<\/p><p>En 2025, la Colombie-Britannique affichait les taux de salaire horaire m\u00e9dian les plus \u00e9lev\u00e9s, tant pour l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie (32,49\u00a0$\/heure) que pour le secteur du tourisme (23,00\u00a0$\/heure). \u00c0 l&rsquo;oppos\u00e9, l&rsquo;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard affichait les taux les plus bas dans les deux cat\u00e9gories, soit 26,63\u00a0$\/heure pour l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie et 18,00\u00a0$\/heure pour le secteur du tourisme. L&rsquo;\u00e9cart entre le salaire m\u00e9dian du secteur du tourisme et celui de l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie \u00e9tait le plus important en Alberta (13,50\u00a0$\/heure), en Ontario (11,25\u00a0$\/heure) et en Saskatchewan (10,85\u00a0$\/heure). Par ailleurs, les \u00e9carts salariaux les plus faibles ont \u00e9t\u00e9 observ\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard (8,63\u00a0$\/heure) et au Manitoba (8,75\u00a0$\/heure).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c61bedc elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"c61bedc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/app.powerbi.com\/view?r=eyJrIjoiZDVkMmE2MzktYWM1Yi00ODBkLTlmMzItNWEyZjBkMmY1MmM4IiwidCI6ImUwNWM2ODhiLTkyNmYtNGQ1Mi05MWEwLWIwZmNhYmFkMGVkNCJ9\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" width=\"933\" height=\"700\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1307dde elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1307dde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Salaire horaire m\u00e9dian par profession<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d75a55 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d75a55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La variation d&rsquo;une ann\u00e9e \u00e0 l&rsquo;autre du taux de salaire horaire m\u00e9dian dans le secteur du tourisme varie consid\u00e9rablement d&rsquo;une profession \u00e0 l&rsquo;autre. Les professions touristiques ayant connu la plus forte croissance du salaire horaire m\u00e9dian comprennent les commissaires de bord et les agents\/agentes de bord (+\u00a043,8\u00a0%), les guides d&rsquo;excursion et de voyage (+\u00a029,0\u00a0%) et les directeurs\/directrices de biblioth\u00e8ques, d&rsquo;archives, de mus\u00e9es et de galeries d&rsquo;art (+\u00a018,8\u00a0%). \u00c0 l&rsquo;inverse, certaines professions du tourisme ont connu une baisse de leur taux de salaire horaire m\u00e9dian, les baisses les plus importantes \u00e9tant observ\u00e9es chez les superviseurs\/superviseuses de la vente au d\u00e9tail (-\u00a028,0\u00a0%), les directeurs\/directrices des ressources humaines (-\u00a018,4\u00a0%), et les techniciens\/techniciennes et sp\u00e9cialistes de l&rsquo;am\u00e9nagement paysager et de l&rsquo;horticulture (-\u00a018,0\u00a0%). L\u00e0 encore, il est important de noter que les donn\u00e9es relatives \u00e0 certaines professions du tourisme ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9es, ce qui rend les comparaisons impossibles pour ces fonctions.<\/p><p>En 2025, les directeurs\/directrices des transports affichaient le taux de salaire horaire m\u00e9dian le plus \u00e9lev\u00e9 du secteur du tourisme (57,69\u00a0$\/heure), tandis que les caissiers-caissi\u00e8res gagnaient le salaire horaire m\u00e9dian le plus bas, soit 17,00\u00a0$\/heure. Bien que le salaire m\u00e9dian de la plupart des professions soit plus bas dans le secteur du tourisme que dans l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie, certaines fonctions sont mieux r\u00e9mun\u00e9r\u00e9es dans le secteur du tourisme. Par exemple, les pilotes d&rsquo;avion, les m\u00e9caniciens\/m\u00e9caniciennes de bord et les instructeurs\/instructrices de vol gagnent 7,69\u00a0$\/heure de plus, alors que les travailleurs des achats et du contr\u00f4le des stocks gagnent 5,00\u00a0$\/heure de plus que leurs homologues d&rsquo;autres secteurs. D&rsquo;autre part, certaines professions avaient des salaires m\u00e9dians nettement inf\u00e9rieurs dans le tourisme, notamment les directeurs\/directrices des ressources humaines (-\u00a013,20\u00a0$\/heure) et les agents\/agentes de conservation et de p\u00eache (-\u00a010,26\u00a0$\/heure).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e761c8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3e761c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2740882 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2740882\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Analyse d\u00e9mographique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71830f7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"71830f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cette section pr\u00e9sente une analyse d\u00e9mographique de l\u2019emploi, des taux de ch\u00f4mage et des salaires.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99b9934 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"99b9934\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'emploi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b55069d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b55069d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La main-d&rsquo;\u0153uvre touristique est essentiellement jeune. En 2025, plus de la moiti\u00e9 des personnes employ\u00e9es dans le secteur du tourisme (54,6\u00a0%) avaient entre 15 et 34 ans, dont 31,6\u00a0% entre 15 et 24 ans et 22,9\u00a0% entre 25 et 34 ans. Cette tendance est particuli\u00e8rement marqu\u00e9e dans le secteur de la restauration, o\u00f9 les travailleurs de moins de 35 ans repr\u00e9sentaient les deux tiers de la main-d&rsquo;\u0153uvre, dont pr\u00e8s de la moiti\u00e9 (42,6\u00a0%) avait moins de 25 ans.<\/p><p>En 2025, la r\u00e9partition entre les sexes dans le secteur du tourisme \u00e9tait relativement \u00e9quilibr\u00e9e\u00b9 , avec 51,4\u00a0% d&rsquo;hommes+ et 48,6\u00a0% de femmes+ , refl\u00e9tant \u00e9troitement la r\u00e9partition de l&rsquo;\u00e9conomie globale de 52,8\u00a0% d&rsquo;hommes+ et 47,2\u00a0% de femmes+ . Parmi les cinq secteurs associ\u00e9s au tourisme, le transport \u00e9tait essentiellement domin\u00e9 par les hommes \u00e0 74,5\u00a0%, tandis que le secteur associ\u00e9 des services de voyage employait nettement plus de femmes (63,9%) que d&rsquo;hommes. Les trois autres secteurs associ\u00e9s au tourisme pr\u00e9sentaient une r\u00e9partition relativement homog\u00e8ne entre les hommes et les femmes.<\/p><p>En 2025, la main-d&rsquo;\u0153uvre touristique comprenait une proportion l\u00e9g\u00e8rement plus \u00e9lev\u00e9e d&rsquo;immigrants re\u00e7us\u00b2 (31,3\u00a0%), comparativement avec l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie (30,0\u00a0%). Les secteurs du transport (42,7\u00a0%), des services de voyage (40,4\u00a0%) et de l&rsquo;h\u00e9bergement (37,6\u00a0%) emploient une proportion particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9e d&rsquo;immigrants re\u00e7us. En revanche, seuls 17,8\u00a0% des travailleurs du secteur associ\u00e9 des loisirs et divertissements \u00e9taient des immigrants re\u00e7us.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1e0ba9 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"d1e0ba9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/app.powerbi.com\/view?r=eyJrIjoiNjMwMDY1MzYtMTMxMC00YmNkLWJmN2UtN2UyYTc4NDc2NzNlIiwidCI6ImUwNWM2ODhiLTkyNmYtNGQ1Mi05MWEwLWIwZmNhYmFkMGVkNCJ9\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" width=\"933\" height=\"700\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd6e01d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dd6e01d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Taux de ch\u00f4mage<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb3ba48 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb3ba48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En 2025, le taux de ch\u00f4mage \u00e9tait le plus \u00e9lev\u00e9 chez les 15-24 ans, tant dans l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie que dans le secteur du tourisme. Par rapport \u00e0 l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie, le tourisme a connu des taux de ch\u00f4mage plus faibles dans toutes les tranches d&rsquo;\u00e2ge. Parmi les cinq secteurs associ\u00e9s au touristique, le taux de ch\u00f4mage \u00e9tait g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9lev\u00e9 dans l\u2019h\u00e9bergement et dans les loisirs et divertissements.<\/p><p>Veuillez noter que les donn\u00e9es relatives au taux de ch\u00f4mage n&rsquo;\u00e9taient pas disponibles pour le secteur associ\u00e9 des services de voyage ; ce secteur est donc exclu des graphiques suivants.<\/p><p>En 2025, le taux de ch\u00f4mage des femmes+ \u00e9tait particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9 dans le secteur des loisirs et divertissements (7,8\u00a0%), tandis que celui des hommes+ \u00e9tait particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9 dans l&rsquo;h\u00e9bergement (7,6\u00a0%).<\/p><p>En 2025, dans l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie, les taux de ch\u00f4mage des immigrants re\u00e7us \u00e9taient plus \u00e9lev\u00e9s que ceux des personnes n\u00e9es au Canada\u00b3 , mais le secteur du tourisme affichait la tendance inverse . Notamment, dans le secteur associ\u00e9 de secteurs associ\u00e9s \u00e0 l&rsquo;h\u00e9bergement, les personnes n\u00e9es au Canada avaient un taux de ch\u00f4mage nettement plus \u00e9lev\u00e9 (8,6 %) que les immigrants re\u00e7us (3,7 %). En g\u00e9n\u00e9ral, les taux de ch\u00f4mage des immigrants re\u00e7us \u00e9taient inf\u00e9rieurs \u00e0 ceux des travailleurs n\u00e9s au Canada dans tous les secteurs associ\u00e9s au tourisme.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4189414 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4189414\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/app.powerbi.com\/view?r=eyJrIjoiMGQ5NDkwYmMtMjAzYS00NGE4LWIzY2QtNDFkODRlMDcyZTkyIiwidCI6ImUwNWM2ODhiLTkyNmYtNGQ1Mi05MWEwLWIwZmNhYmFkMGVkNCJ9\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" width=\"933\" height=\"700\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc02d3d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bc02d3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Taux de salaire horaire moyen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a680dea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a680dea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie comme dans le secteur du tourisme, le salaire horaire moyen augmente g\u00e9n\u00e9ralement avec l&rsquo;\u00e2ge, atteignant son maximum chez les travailleurs entre 45 et 54 ans, puis diminuant pour les groupes d&rsquo;\u00e2ge plus \u00e9lev\u00e9s. En 2025, l&rsquo;\u00e9cart salarial entre le secteur du tourisme et l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie \u00e9tait le plus faible chez les travailleurs les plus jeunes (15-24 ans), avec une diff\u00e9rence de 2,77\u00a0$\/heure, et le plus important chez les 35-44 ans, o\u00f9 l&rsquo;\u00e9cart atteignait 9,84\u00a0$\/heure.<\/p><p>En 2025, les hommes+ gagnaient des salaires horaires moyens plus \u00e9lev\u00e9s que les femmes+, tant dans l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie que dans le secteur du tourisme. Toutefois, l&rsquo;\u00e9cart salarial entre les hommes+ et les femmes+ \u00e9tait plus faible dans le secteur du tourisme, avec une diff\u00e9rence de 4,39\u00a0$\/heure, contre un \u00e9cart plus important de 4,60\u00a0$\/heure dans l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie.<\/p><p>En 2025, les taux de salaire horaire moyen des immigrants re\u00e7us \u00e9taient g\u00e9n\u00e9ralement similaires \u00e0 ceux des travailleurs n\u00e9s au Canada, tant dans l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie que dans le secteur du tourisme. Notamment, dans l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie, les immigrants re\u00e7us gagnaient en moyenne un peu moins que les travailleurs n\u00e9s au Canada, mais plus que ces derniers dans le secteur du tourisme.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-264e6b9 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"264e6b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/app.powerbi.com\/view?r=eyJrIjoiYjcyYTQ0OTMtYTA5YS00NjBjLTg4ZWUtNjljNWFkNTk5NWRmIiwidCI6ImUwNWM2ODhiLTkyNmYtNGQ1Mi05MWEwLWIwZmNhYmFkMGVkNCJ9\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" width=\"933\" height=\"700\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8592157 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8592157\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Taux de salaire horaire m\u00e9dian<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae03bfe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae03bfe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En 2025, les taux de salaire horaire m\u00e9dian ont augment\u00e9 avec l&rsquo;\u00e2ge, tant dans l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie que dans le secteur du tourisme, atteignant un sommet chez les travailleurs entre 35 et 44 ans, puis diminuant dans les groupes d&rsquo;\u00e2ge plus avanc\u00e9s. L&rsquo;\u00e9cart salarial entre le secteur du tourisme et l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie \u00e9tait le plus faible chez les travailleurs les plus jeunes (15-24 ans), avec une diff\u00e9rence de 1,50\u00a0$\/heure, et le plus important chez les 35-44 ans, o\u00f9 l&rsquo;\u00e9cart s&rsquo;est creus\u00e9 pour atteindre 11,06\u00a0$\/heure.<\/p><p>En 2025, le salaire horaire m\u00e9dian des hommes+ d\u00e9passait celui des femmes+, tant dans l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie que dans le secteur du tourisme. Toutefois, l&rsquo;\u00e9cart salarial entre les hommes et les femmes \u00e9tait nettement plus faible dans le secteur du tourisme, avec une diff\u00e9rence de 2,15\u00a0$\/heure, contre un \u00e9cart de 4,15\u00a0$\/heure dans l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie.<\/p><p>En 2025, dans l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie, les immigrants re\u00e7us avaient un taux de salaire horaire m\u00e9dian inf\u00e9rieur \u00e0 celui des personnes n\u00e9es au Canada. Toutefois, dans le secteur du tourisme, le taux de salaire horaire m\u00e9dian des immigrants re\u00e7us \u00e9tait l\u00e9g\u00e8rement sup\u00e9rieur \u00e0 celui des travailleurs n\u00e9s au Canada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd250f2 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"dd250f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/app.powerbi.com\/view?r=eyJrIjoiYTUxYWJlNDMtMDdhYy00ZGFiLThlZWUtMDljOWFlYTFkYTI1IiwidCI6ImUwNWM2ODhiLTkyNmYtNGQ1Mi05MWEwLWIwZmNhYmFkMGVkNCJ9\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" width=\"933\" height=\"700\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-541296f link-styled elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"541296f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00b9Statistique Canada a r\u00e9cemment commenc\u00e9 \u00e0 classer certaines identit\u00e9s non binaires comme \u00e9tant masculines ou f\u00e9minines \u00e0 des fins de rapports statistiques globaux. Le symbole plus (+) utilis\u00e9 ici indique que les donn\u00e9es utilisent ce nouveau syst\u00e8me de classification, ce qui les rend non directement comparables aux mesures ant\u00e9rieures.<\/p><p>\u00b2Cette cat\u00e9gorie comprend les personnes qui sont, ou qui ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9, des immigrants re\u00e7us ou des r\u00e9sidents permanents. Ces personnes se sont vu accorder le droit de vivre au Canada de fa\u00e7on permanente par les autorit\u00e9s d&rsquo;immigration. Les immigrants qui ont obtenu la citoyennet\u00e9 canadienne par naturalisation sont inclus dans cette cat\u00e9gorie.<\/p><p>\u00b3Cette cat\u00e9gorie comprend les personnes qui sont des citoyens canadiens de naissance.<\/p><p><em><strong>Source:\u00a0<\/strong><\/em><em>Les donn\u00e9es pr\u00e9sent\u00e9es ci-dessus sont extraites de l\u2019EPA de Statistique Canada. Elles mettent en \u00e9vidence les taux de ch\u00f4mage dans le secteur du tourisme au Canada, par province et par sous-secteur. Toutes les donn\u00e9es susmentionn\u00e9es sont non d\u00e9saisonnalis\u00e9es afin de permettre la comparaison entre le secteur du tourisme et l\u2019\u00e9conomie en g\u00e9n\u00e9ral. Par cons\u00e9quent, les donn\u00e9es relatives \u00e0 la population active du Canada et exprim\u00e9es en mois et ann\u00e9es sont diff\u00e9rentes des donn\u00e9es publi\u00e9es qui sont g\u00e9n\u00e9ralement saisonnalis\u00e9es.<\/em><\/p><p><em>Statistique Canada a apport\u00e9 des changements aux donn\u00e9es de l\u2019EPA dont se sert RH Tourisme Canada pour \u00e9tablir ses rapports sur le march\u00e9 du travail. Il s\u2019ensuit qu\u2019il existe de l\u00e9g\u00e8res variations entre les donn\u00e9es publi\u00e9es sur le site de Statistique Canada et celles du site de RH Tourisme Canada. Les conclusions sont pourtant les m\u00eames : il y a eu d\u2019importantes pertes d\u2019emplois.<\/em><\/p><p><em>Les abonn\u00e9s aux bulletins d\u2019information de RH Tourisme Canada re\u00e7oivent, sur une base mensuelle, des pr\u00e9visions sur l\u2019emploi et le ch\u00f4mage pour chaque sous-secteur du tourisme et province. Pour vous inscrire,\u00a0<a href=\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/sinscrire-a-notre-bulletin-dinformation\/\">cliquez ici.<\/a>.<\/em><\/p><p><em>Vous pouvez aussi consulter les donn\u00e9es d\u00e9taill\u00e9es de l\u2019EPA par professions et r\u00e9gions dans l\u2019outil reCherche rapide, accessible sur le site emerit.ca. <a href=\"https:\/\/emerit.ca\/product\/LMIRRT2.0-E\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cr\u00e9ez un compte pour avoir acc\u00e8s \u00e0 toutes les donn\u00e9es.<\/a><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f1eeb9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6f1eeb9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-582023c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"582023c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f35595 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9f35595\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63e66f4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"63e66f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"918\" height=\"150\" src=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3li_Fr_Wordmark_W.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-48718\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3li_Fr_Wordmark_W.png 918w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3li_Fr_Wordmark_W-300x49.png 300w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3li_Fr_Wordmark_W-768x125.png 768w\" sizes=\"(max-width: 918px) 100vw, 918px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5713235 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5713235\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcbdb31 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bcbdb31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"content\" class=\"site-content\">\n<div class=\"ast-container\">\n<div id=\"primary\" class=\"content-area primary\"><main id=\"main\" class=\"site-main\"><\/p>\n<article id=\"post-55\" class=\"post-55 page type-page status-publish has-post-thumbnail ast-article-single\">\n<div class=\"entry-content clear\">\n<p>Financ\u00e9 par le Gouvernement du Canada par le biais du Programme d\u2019appui aux initiatives sectorielles.<\/p>\n<p><em>Les opinions et interpr\u00e9tations contenues dans cette publication sont celles de l\u2019auteur et ne refl\u00e8tent pas n\u00e9cessairement celles du gouvernement du Canada. Source : Adapt\u00e9 de Statistique Canada, Enqu\u00eate sur la population active (EPA). Cela ne constitue pas une approbation de ce produit par Statistique Canada. <\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n<p><\/main><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<footer id=\"colophon\" class=\"site-footer\">\n<div class=\"site-primary-footer-wrap ast-builder-grid-row-container site-footer-focus-item ast-builder-grid-row-4-equal ast-builder-grid-row-tablet-4-equal ast-builder-grid-row-mobile-full ast-footer-row-stack ast-footer-row-tablet-stack ast-footer-row-mobile-stack\" data-section=\"section-primary-footer-builder\">\n<div class=\"ast-builder-grid-row-container-inner\">\n<div class=\"ast-builder-footer-grid-columns site-primary-footer-inner-wrap ast-builder-grid-row\">\n<div class=\"site-footer-primary-section-1 site-footer-section site-footer-section-1\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/footer>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Enqu\u00eate sur la population active (EPA), men\u00e9e par Statistique Canada, recueille des indicateurs standards du march\u00e9 du travail et constitue une source majeure d\u2019information sur la population en \u00e2ge de travailler dans toutes les provinces. RH Tourisme Canada examine chaque&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":46361,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-46396","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Enqu\u00eate canadienne sur la population active - Tourism HR Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/enquete-canadienne-sur-la-population-active\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Enqu\u00eate canadienne sur la population active - Tourism HR Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Enqu\u00eate sur la population active (EPA), men\u00e9e par Statistique Canada, recueille des indicateurs standards du march\u00e9 du travail et constitue une source majeure d\u2019information sur la population en \u00e2ge de travailler dans toutes les provinces. RH Tourisme Canada examine chaque...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/enquete-canadienne-sur-la-population-active\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tourism HR Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T20:30:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3li_Fr_Wordmark_W.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"918\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"24 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/enquete-canadienne-sur-la-population-active\/\",\"url\":\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/enquete-canadienne-sur-la-population-active\/\",\"name\":\"Enqu\u00eate canadienne sur la population active - Tourism HR Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/enquete-canadienne-sur-la-population-active\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/enquete-canadienne-sur-la-population-active\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3li_Fr_Wordmark_W.png\",\"datePublished\":\"2025-06-12T16:08:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T20:30:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/enquete-canadienne-sur-la-population-active\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/enquete-canadienne-sur-la-population-active\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/enquete-canadienne-sur-la-population-active\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3li_Fr_Wordmark_W.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3li_Fr_Wordmark_W.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/enquete-canadienne-sur-la-population-active\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Information sur le march\u00e9 du travail\",\"item\":\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Enqu\u00eate canadienne sur la population active\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/\",\"name\":\"Tourism HR\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Tourism HR\",\"url\":\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-tourism-hr.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-tourism-hr.png\",\"width\":413,\"height\":79,\"caption\":\"Tourism HR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Enqu\u00eate canadienne sur la population active - Tourism HR Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/enquete-canadienne-sur-la-population-active\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Enqu\u00eate canadienne sur la population active - Tourism HR Canada","og_description":"L\u2019Enqu\u00eate sur la population active (EPA), men\u00e9e par Statistique Canada, recueille des indicateurs standards du march\u00e9 du travail et constitue une source majeure d\u2019information sur la population en \u00e2ge de travailler dans toutes les provinces. RH Tourisme Canada examine chaque...","og_url":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/enquete-canadienne-sur-la-population-active\/","og_site_name":"Tourism HR Canada","article_modified_time":"2026-03-09T20:30:11+00:00","og_image":[{"width":918,"height":150,"url":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3li_Fr_Wordmark_W.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"24 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/enquete-canadienne-sur-la-population-active\/","url":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/enquete-canadienne-sur-la-population-active\/","name":"Enqu\u00eate canadienne sur la population active - Tourism HR Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/enquete-canadienne-sur-la-population-active\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/enquete-canadienne-sur-la-population-active\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3li_Fr_Wordmark_W.png","datePublished":"2025-06-12T16:08:36+00:00","dateModified":"2026-03-09T20:30:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/enquete-canadienne-sur-la-population-active\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/enquete-canadienne-sur-la-population-active\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/enquete-canadienne-sur-la-population-active\/#primaryimage","url":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3li_Fr_Wordmark_W.png","contentUrl":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3li_Fr_Wordmark_W.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/enquete-canadienne-sur-la-population-active\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Information sur le march\u00e9 du travail","item":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Enqu\u00eate canadienne sur la population active"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/","name":"Tourism HR","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#organization","name":"Tourism HR","url":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-tourism-hr.png","contentUrl":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-tourism-hr.png","width":413,"height":79,"caption":"Tourism HR"},"image":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46396\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}