{"id":46392,"date":"2025-06-11T11:49:07","date_gmt":"2025-06-11T16:49:07","guid":{"rendered":"https:\/\/tourismhr.ca\/informations-sur-le-marche-du-travail\/veille-sur-la-main-doeuvre-en-tourisme\/"},"modified":"2026-05-01T10:41:39","modified_gmt":"2026-05-01T15:41:39","slug":"veille-sur-la-main-doeuvre-en-tourisme","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/veille-sur-la-main-doeuvre-en-tourisme\/","title":{"rendered":"Veille sur la main-d\u2019\u0153uvre en tourisme"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"46392\" class=\"elementor elementor-46392 elementor-35796\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82e63b0 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"82e63b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3387799 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3387799\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39d4591 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"39d4591\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-574cfeb elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"574cfeb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/accueil\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b548abb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b548abb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Veille sur la main-d\u2019\u0153uvre en tourisme<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d4dd9b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3d4dd9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6a0b76 e-con-full pattern-bg-blue e-flex e-con e-parent\" data-id=\"e6a0b76\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c027ef7 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c027ef7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fba06 link-styled elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10fba06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Men\u00e9e par Statistique Canada, l\u2019Enqu\u00eate sur la population active (EPA) fournit des estimations mensuelles sur l\u2019emploi dans les industries canadiennes. Chaque mois, l\u2019EPA sonde en moyenne 56 000 foyers, ce qui repr\u00e9sente 100 000 personnes.<\/p><p>RH Tourisme Canada re\u00e7oit des tableaux personnalis\u00e9s de l\u2019EPA qui s\u2019appuie sur ce qu\u2019est le tourisme conform\u00e9ment au Compte satellite du tourisme. Gr\u00e2ce \u00e0 ces tableaux, RH Tourisme Canada fait un suivi des niveaux d\u2019emploi et de ch\u00f4mage dans le secteur du tourisme et les compare aux niveaux observ\u00e9s dans l\u2019\u00e9conomie dans son ensemble. Ces donn\u00e9es personnalis\u00e9es de l\u2019EPA, de m\u00eame que les donn\u00e9es publiques de l\u2019EPA et d\u2019autres sources d\u2019information sur le produit int\u00e9rieur brut (PIB) et la mobilit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour d\u00e9velopper les graphiques <span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">ci-dessous sur une base mensuelle<\/span>. Ils montrent la progression mensuelle de l\u2019incidence de la COVID sur le secteur du tourisme au Canada.<\/p><p>Pour recevoir les mises \u00e0 jour mensuelles, inscrivez-vous au bulletin\u00a0<a href=\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/nouvelles\/sinscrire-a-notre-bulletin-dinformation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tourism HR Insider<\/a>, qui est publi\u00e9 deux fois par mois (disponible en anglais uniquement)..<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9055c6e elementor-align-left elementor-mobile-align-center elementor-tablet-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9055c6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/apercu-de-lenquete-sur-les-forces-de-travail-decembre-2025\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Consultez le dernier r\u00e9sum\u00e9 mensuel sur l'emploi<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fdd9ee link-styled elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8fdd9ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Remarque : RH Tourisme Canada utilise des donn\u00e9es personnalis\u00e9es de l\u2019EPA qui sont d\u00e9saisonnalis\u00e9es. Par cons\u00e9quent, les comparaisons des niveaux g\u00e9n\u00e9raux d\u2019emploi et de ch\u00f4mage sont fond\u00e9es sur des donn\u00e9es non ajust\u00e9es. Pour cette raison, les nombres totaux de personnes en emploi et au ch\u00f4mage de la pr\u00e9sente page peuvent \u00eatre diff\u00e9rents de ceux publi\u00e9s dans d\u2019autres sources.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8f3edd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c8f3edd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5656772 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5656772\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22bf657 section-header elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"22bf657\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contenu<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9778707 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"9778707\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;],&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Aucun titre n\\u2019a \\u00e9t\\u00e9 trouv\\u00e9 sur cette page.&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;numbers&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tContenu\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__9778707\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Ouvrir la table des mati\u00e8res\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__9778707\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Fermer la table des mati\u00e8res\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__9778707\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-344fb82 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"344fb82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"tourism-employment\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-883a8e3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"883a8e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f5db92 section-header elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f5db92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Emploi en tourisme<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f2cf47 link-styled elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f2cf47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le premier groupe de graphiques montre le nombre total de personnes qui travaillent dans le secteur du tourisme au Canada par mois en 2020 et 2021, ainsi qu\u2019une comparaison avec le taux d\u2019emploi par mois en 2019. Les fonctions situ\u00e9es dans le coin sup\u00e9rieur droit du graphique permettent d\u2019afficher les donn\u00e9es par province ou pour l\u2019ensemble du Canada. Pour voir les autres graphiques, utilisez les fl\u00e8ches dans le bandeau situ\u00e9 en dessous du graphique.\u00a0 Le deuxi\u00e8me graphique indique la progression mensuelle (bandes orang\u00e9es) et la progression annuelle (bandes bleues) de l\u2019emploi comparativement \u00e0 d\u00e9cembre 2019. Le troisi\u00e8me graphique ventile la progression mensuelle de l\u2019emploi par statut d\u2019emploi (temps plein et temps partiel).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d8ad85 quick-links-wrap e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9d8ad85\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8424196 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8424196\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Graphique 1 : Emploi en tourisme<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3547c8 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f3547c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"Container\" style=\"padding-bottom: 56.25%; position: relative; display: block; width: 100%;\"><iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0;\" src=\"https:\/\/app.powerbi.com\/view?r=eyJrIjoiYTBjZmQ5ODktMzU2Yy00ZmRiLWE1OWQtYTUyZjIzZTY0OWJiIiwidCI6ImUwNWM2ODhiLTkyNmYtNGQ1Mi05MWEwLWIwZmNhYmFkMGVkNCJ9\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" width=\"100%\" height=\"100%\" frameborder=\"0\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c105529 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c105529\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7941237 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7941237\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le deuxi\u00e8me groupe de graphiques pr\u00e9sente la m\u00eame information sur l\u2019emploi, mais par <span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">secteur(s) associ\u00e9s(s)<\/span> du tourisme. Pour voir les autres graphiques, utilisez les fl\u00e8ches dans le bandeau sous le graphique. Le deuxi\u00e8me graphique indique la progression mensuelle (bandes orang\u00e9es) et la progression annuelle (bandes bleues) de l\u2019emploi comparativement \u00e0 d\u00e9cembre 2019. Le troisi\u00e8me graphique ventile la progression mensuelle de l\u2019emploi par statut d\u2019emploi (temps plein et temps partiel).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68ba732 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"68ba732\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ad7c96 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0ad7c96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Graphique 2 : Emploi en tourisme par secteurs associ\u00e9s<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21f6da8 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"21f6da8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"Container\" style=\"padding-bottom: 56.25%; position: relative; display: block; width: 100%;\"><iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0;\" src=\"https:\/\/app.powerbi.com\/view?r=eyJrIjoiOGY2ZTk4YTQtYWRkYS00NmMzLTg1YmUtY2MwYmZjMWY5MmU3IiwidCI6ImUwNWM2ODhiLTkyNmYtNGQ1Mi05MWEwLWIwZmNhYmFkMGVkNCJ9\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" width=\"100%\" height=\"100%\" frameborder=\"0\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76448b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"76448b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Remarque : Des donn\u00e9es sont disponibles par <span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">secteur(s) associ\u00e9s(s)<\/span> et province, mais il existe de grands \u00e9carts dans la progression mensuelle des donn\u00e9es par <span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">secteur(s) associ\u00e9s(s)<\/span> d\u2019une province \u00e0 une autre. Pour obtenir ces donn\u00e9es, \u00e9crivez \u00e0 research@tourismhr.ca.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30d1729 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"30d1729\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"unemployment-rate\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2bd6f4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f2bd6f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7669536 section-header elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7669536\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Taux de ch\u00f4mage<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebe2a0d link-styled elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ebe2a0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le troisi\u00e8me groupe de graphiques montre les taux de ch\u00f4mage d\u00e9saisonnalis\u00e9s pour le tourisme et l\u2019\u00e9conomie en g\u00e9n\u00e9ral et compare les taux de 2020 et 2021 \u00e0 ceux de 2019, tant \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale que provinciale. Les taux de ch\u00f4mage mensuels par secteurs associ\u00e9s sont aussi disponibles. Dans un contexte normal, on observe g\u00e9n\u00e9ralement une tendance \u00e0 la baisse du taux de ch\u00f4mage dans le secteur du tourisme vers le d\u00e9but de l\u2019\u00e9t\u00e9.<\/p><p>\u00c0 noter qu\u2019une personne est comptabilis\u00e9e comme \u00e9tant au ch\u00f4mage seulement si elle est activement \u00e0 la recherche d\u2019un emploi. Dans l\u2019aper\u00e7u du taux de ch\u00f4mage par secteurs associ\u00e9s qui suit, nous associons le pourcentage de personnes qui, au cours d\u2019une ann\u00e9e, \u00e9taient sans emploi et qui occupaient auparavant un emploi dans un des <span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">secteur(s) associ\u00e9s(s)<\/span> du tourisme. Apr\u00e8s une ann\u00e9e de ch\u00f4mage, ces personnes demeurent \u00ab sans emploi \u00bb, mais on ne les associe plus \u00e0 un secteur d\u2019activit\u00e9s. Ainsi, en avril 2021, la baisse du taux de ch\u00f4mage dans le secteur du tourisme est attribuable non pas \u00e0 une hausse de l\u2019emploi, mais plut\u00f4t \u00e0 une recat\u00e9gorisation des personnes sans emploi \u00e0 long terme.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-858f0a3 quick-links-wrap e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"858f0a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3d0ab3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f3d0ab3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Graphique 3 : Taux de ch\u00f4mage en tourisme<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d7408d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1d7408d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"Container\" style=\"padding-bottom: 56.25%; position: relative; display: block; width: 100%;\"><iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0;\" src=\"https:\/\/app.powerbi.com\/view?r=eyJrIjoiMzUxYzU5NWMtMzVjYi00M2E0LTkyYWYtYjYwOTJkYmE0YzgyIiwidCI6ImUwNWM2ODhiLTkyNmYtNGQ1Mi05MWEwLWIwZmNhYmFkMGVkNCJ9\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" width=\"100%\" height=\"100%\" frameborder=\"0\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12848ee e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"12848ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"entry-exit\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02d7913 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"02d7913\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-510d328 section-header elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"510d328\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Travailleurs entrant et sortant de la main-d\u2019\u0153uvre en tourisme<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf2a8d3 link-styled elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cf2a8d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La s\u00e9rie de graphiques 4 porte sur le nombre total de personnes entrant ou sortant de la main-d\u2019\u0153uvre touristique sur une base mensuelle. La main-d\u2019\u0153uvre en tourisme d\u00e9signe le nombre total de personnes qui travaillent en tourisme et le nombre total de personnes au ch\u00f4mage qui sont en recherche d\u2019emploi (au cours d\u2019une ann\u00e9e donn\u00e9e) et dont le plus r\u00e9cent emploi \u00e9tait dans le secteur du tourisme.\u00a0 Ces donn\u00e9es sont importantes parce qu\u2019elles indiquent le nombre total de travailleurs qualifi\u00e9s qui sont disponibles pour travailleur dans le secteur du tourisme. On explique le recul de la main-d\u2019\u0153uvre de deux mani\u00e8res :\u00a0 il y a recul de l\u2019emploi (et les travailleurs sans emploi qui ne sont pas en recherche d\u2019emploi) ou les travailleurs touristiques au ch\u00f4mage ont trouv\u00e9 un emploi dans un autre secteur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f6825e quick-links-wrap e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6f6825e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b692562 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b692562\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Graphique 4 : Entr\u00e9e et sortie de la main-d\u2019\u0153uvre<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c93a98 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1c93a98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"Container\" style=\"padding-bottom: 56.25%; position: relative; display: block; width: 100%;\"><iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0;\" src=\"https:\/\/app.powerbi.com\/view?r=eyJrIjoiMTBlMDc0YTItZDk2NS00NGQ4LWIxY2QtMjM1YWFiMTkxYTEyIiwidCI6ImUwNWM2ODhiLTkyNmYtNGQ1Mi05MWEwLWIwZmNhYmFkMGVkNCJ9\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" width=\"100%\" height=\"100%\" frameborder=\"0\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d83b93 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"8d83b93\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"actual-hour\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-770c270 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"770c270\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a8fe4e section-header elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0a8fe4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nombre total d\u2019heures effectivement travaill\u00e9es<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f55282 link-styled elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f55282\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans la s\u00e9rie de graphiques 5, on observe le nombre d\u2019heures effectivement travaill\u00e9es par les travailleurs du tourisme par mois et on compare ces donn\u00e9es \u00e0 celles de 2020 et 2019.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba5b49b quick-links-wrap e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"ba5b49b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7cb4c4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f7cb4c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Graphique 5 : Nombre total d'heures effectivement travaill\u00e9es par secteur associ\u00e9 (mois)<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b39b9a elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"9b39b9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"Container\" style=\"padding-bottom: 56.25%; position: relative; display: block; width: 100%;\"><iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0;\" src=\"https:\/\/app.powerbi.com\/view?r=eyJrIjoiMmY1M2FmYTMtOTBjMS00NWUzLWJiZGEtMzhmZWE0NzE1MjliIiwidCI6ImUwNWM2ODhiLTkyNmYtNGQ1Mi05MWEwLWIwZmNhYmFkMGVkNCJ9\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" width=\"100%\" height=\"100%\" frameborder=\"0\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-167dc88 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"167dc88\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"gross-domestic\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c455759 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c455759\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ee00f3 section-header elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ee00f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Produit int\u00e9rieur brut<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa1b7c4 link-styled elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aa1b7c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le graphique 6 montre le produit int\u00e9rieur brut (PIB) dans l\u2019ensemble des 14 industries li\u00e9es au tourisme. En moyenne, le PIB li\u00e9 aux d\u00e9penses en tourisme correspond \u00e0 environ 5,0 % du PIB total du Canada. Mais ce chiffre refl\u00e8te seulement les activit\u00e9s touristiques (nationales et internationales). Il ne tient pas compte des sommes d\u00e9pens\u00e9es par les <span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">r\u00e9sidents<\/span> dans les entreprises touristiques, comme les restaurants et les lieux de divertissements. Le graphique suivant indique le PIB total pour toutes les industries. On compare le PIB sur une base mensuelle entre 2019, 2020 et 2021. \u00c0 noter que les donn\u00e9es sur le PIB ne sont pas disponibles aussi rapidement que celles sur la main-d\u2019\u0153uvre.<\/p><p>Les param\u00e8tres par d\u00e9faut montrent le PIB total pour l\u2019ensemble de l\u2019\u00e9conomie canadienne On peut choisir de voir les donn\u00e9es sur le PIB pour une seule industrie ou plusieurs industries au moyen de la fonction CTRL ou Command.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1eab3df quick-links-wrap e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1eab3df\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f9f79b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6f9f79b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Graphique 6 : Produit int\u00e9rieur brut (mois)<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac957db elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"ac957db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"Container\" style=\"padding-bottom: 56.25%; position: relative; display: block; width: 100%;\"><iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0;\" src=\"https:\/\/app.powerbi.com\/view?r=eyJrIjoiMWU3Yzk1MmQtNGFlMC00ZTI1LWJmYWMtYTAyMjc1MWUwNDc5IiwidCI6ImUwNWM2ODhiLTkyNmYtNGQ1Mi05MWEwLWIwZmNhYmFkMGVkNCJ9\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" width=\"100%\" height=\"100%\" frameborder=\"0\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-292420c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"292420c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"demographic\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dacc254 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"dacc254\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7070090 section-header elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7070090\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Emploi par groupes d\u00e9mographiques<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4fd1a3 link-styled elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b4fd1a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La s\u00e9rie de graphiques 7 pr\u00e9sente les taux d\u2019emploi par genre pour le secteur du tourisme dans son ensemble, ainsi que pour chaque secteur associ\u00e9.\u00a0<\/p><p>Le premier graphique montre le nombre total de travailleurs hommes et femmes en emploi par mois depuis janvier 2019. Dans l\u2019aper\u00e7u suivant, on indique la part de l&#8217;emploi en tourisme dans l&rsquo;\u00e9conomie globale par genre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5d5106 quick-links-wrap e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f5d5106\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1be772 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d1be772\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Graphique 7 : Emploi par \u00e2ge et genre (mois)<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc0857d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"cc0857d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"Container\" style=\"padding-bottom: 56.25%; position: relative; display: block; width: 100%;\"><iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0;\" src=\"https:\/\/app.powerbi.com\/view?r=eyJrIjoiYzUzMzNlOTYtNjY2My00OWUwLTg0ZDItZWRlMWUxNmY1MDI3IiwidCI6ImUwNWM2ODhiLTkyNmYtNGQ1Mi05MWEwLWIwZmNhYmFkMGVkNCJ9\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" width=\"100%\" height=\"100%\" frameborder=\"0\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cdd440 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2cdd440\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ae0aa3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0ae0aa3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La s\u00e9rie de graphiques 8 montre les taux d\u2019emploi en tourisme par groupe d\u2019\u00e2ge. On utilise une \u00e9chelle algorithmique.<\/p><p>Le premier graphique montre le nombre total de travailleurs en emploi pour chaque groupe d\u2019\u00e2ge et pour chaque mois depuis janvier 2019. Le graphique suivant illustre la taille de la main-d\u2019\u0153uvre en tourisme pour chaque groupe d\u2019\u00e2ge, le nombre de travailleurs sans emploi pour chaque groupe d\u2019\u00e2ge et le taux de ch\u00f4mage par mois. Le troisi\u00e8me graphique de la s\u00e9rie pr\u00e9sente l&#8217;emploi en tourisme dans l&rsquo;\u00e9conomie globale par groupe d&rsquo;\u00e2ge.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c02a80a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c02a80a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Graphique 8 : Emploi par groupe d\u2019\u00e2ge (mois)<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0cfc6d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"d0cfc6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"Container\" style=\"padding-bottom: 56.25%; position: relative; display: block; width: 100%;\"><iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0;\" src=\"https:\/\/app.powerbi.com\/view?r=eyJrIjoiZDMxYTQ4OWQtYjE5Mi00M2MzLTk3Y2ItYjEwYTdjZGQxMDA2IiwidCI6ImUwNWM2ODhiLTkyNmYtNGQ1Mi05MWEwLWIwZmNhYmFkMGVkNCJ9\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" width=\"100%\" height=\"100%\" frameborder=\"0\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51ecf9c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"51ecf9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-345fee2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"345fee2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La s\u00e9rie de graphiques 9 dresse le portrait de l\u2019emploi en tourisme par statut d\u2019immigration.<\/p><p>Le premier graphique montre le nombre total de travailleurs immigrants et non immigrants dans le secteur du tourisme par mois depuis janvier 2019.<\/p><p>Dans l\u2019aper\u00e7u suivant, on indique la part de l&#8217;emploi en tourisme dans l&rsquo;\u00e9conomie globale selon le statut d&rsquo;immigration.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2185c09 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2185c09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Graphique 9 : Emploi par statut d\u2019immigration<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36efb23 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"36efb23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"Container\" style=\"padding-bottom: 56.25%; position: relative; display: block; width: 100%;\"><iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0;\" src=\"https:\/\/app.powerbi.com\/view?r=eyJrIjoiN2MxNGE1YTgtMmM3ZC00NzRmLWIyZWUtZTgxOWVkYjJhZWVjIiwidCI6ImUwNWM2ODhiLTkyNmYtNGQ1Mi05MWEwLWIwZmNhYmFkMGVkNCJ9\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" width=\"100%\" height=\"100%\" frameborder=\"0\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac289c8 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ac289c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"geographic\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63a6d2d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"63a6d2d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9ce7cc section-header elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a9ce7cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Emploi par type de r\u00e9gion g\u00e9ographique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f477ac7 link-styled elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f477ac7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans le premier graphique de la s\u00e9rie 10, on indique le taux d\u2019emploi en tourisme selon diff\u00e9rents param\u00e8tres de r\u00e9gion g\u00e9ographique du Canada (rurale, urbain, etc.). On utilise une \u00e9chelle algorithmique. Le graphique suivant illustre la taille de la main-d\u2019\u0153uvre en tourisme pour chaque r\u00e9gion g\u00e9ographique, le nombre de travailleurs sans emploi pour chaque r\u00e9gion g\u00e9ographique et le taux de ch\u00f4mage par mois.\u00a0<\/p><p>On fait la distinction entre les r\u00e9gions associ\u00e9es \u00e0 une r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de recensement (RMR), \u00e0 une agglom\u00e9ration de recensement (AR) et d\u2019autres r\u00e9gions. Une RMR a une population minimale de 100\u2009000\u00a0habitants et une AR, de 10\u2009000\u00a0habitants.<\/p><p>Les r\u00e9gions de banlieue ont des populations de moindre importance et n\u2019ont pas de limites directes avec une RMR ou une AR, m\u00eame si on les int\u00e8gre g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 une RMR ou \u00e0 une AR (p. ex., petite ville dortoir). Il en va de m\u00eame pour les r\u00e9gions rurales qui sont associ\u00e9es \u00e0 une RMR.<\/p><p>Les petites villes sont pour leur part situ\u00e9es \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur des RMR et des AR et comptent entre 1\u2009000 et 10\u2009000\u00a0habitants. La densit\u00e9 des r\u00e9gions rurales est \u00e9parse (p. ex., petites villes et villages). On les associe parfois \u00e0 une RMR ou \u00e0 une AR (p. ex., lorsqu\u2019elles sont situ\u00e9es \u00e0 proximit\u00e9 d\u2019une RMR ou d\u2019une AR).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8025edb quick-links-wrap e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8025edb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c707416 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c707416\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Graphique 10 : Emploi par type de r\u00e9gion g\u00e9ographique<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec3bd15 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"ec3bd15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"Container\" style=\"padding-bottom: 56.25%; position: relative; display: block; width: 100%;\"><iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0;\" src=\"https:\/\/app.powerbi.com\/view?r=eyJrIjoiODBlNmUyZDktMDI0OC00ZmYwLTkzYWYtOTUzZmVkMjFhOTU2IiwidCI6ImUwNWM2ODhiLTkyNmYtNGQ1Mi05MWEwLWIwZmNhYmFkMGVkNCJ9\" width=\"100%\" height=\"100%\" frameborder=\"0\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27d3c04 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"27d3c04\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"economic\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db041d1 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"db041d1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-763a8b1 section-header elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"763a8b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Facteurs \u00e9conomiques<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e492889 link-styled elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e492889\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un certain nombre de facteurs \u00e9conomiques supportent les tendances en mati\u00e8re d\u2019emploi. Dans le groupe 11 de graphiques, les quatre premiers graphiques montrent les donn\u00e9es de Statistique Canada sur les voyages nationaux et internationaux. Le premier graphique plus particuli\u00e8rement indique le nombre de voyageurs non-r\u00e9sidents qui sont venus au Canada (des \u00c9tats-Unis ou d\u2019autres pays), ce qui comprend tous les voyageurs qui ont travers\u00e9 la fronti\u00e8re et qui ont s\u00e9journ\u00e9 au Canada pour une p\u00e9riode de moins de 12 mois. Le deuxi\u00e8me graphique indique le nombre de touristes \u00e0 \u00eatre entr\u00e9s au Canada. Les touristes internationaux constituent une sous-cat\u00e9gorie de voyageurs, dont le s\u00e9jour comprend au moins une nuit\u00e9e. Les graphiques 3 et 4 comparent le nombre de voyageurs et de touristes des \u00c9tats-Unis et d\u2019autres pays. Le graphique 5 indique le pourcentage de voyageurs au Canada qui sont des touristes.<\/p><p>Les graphiques 6 et 7 montrent les donn\u00e9es extraites des statistiques mensuelles sur les activit\u00e9s des principales compagnies a\u00e9riennes au Canada. Ils montrent les recettes totales et le nombre total de passagers par mois, y compris les chutes pr\u00e9cipit\u00e9es. Le graphique 8 indique le nombre d\u2019avions en mouvement dans les a\u00e9roports contr\u00f4l\u00e9s par NAV Canada. Les donn\u00e9es sur le mouvement fournissent un portrait plus juste des revenus d\u2019exploitation et des mouvements de passagers par mois.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-190bc11 quick-links-wrap e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"190bc11\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61191f3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"61191f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Graphique 11 : Facteurs \u00e9conomiques<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb86d8 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"bfb86d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"Container\" style=\"padding-bottom: 56.25%; position: relative; display: block; width: 100%;\"><iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0;\" src=\"https:\/\/app.powerbi.com\/view?r=eyJrIjoiNTk5ZTc0ODUtMjQyMS00Yjk4LWE2Y2YtNWQ4OTRjZjdjYjVkIiwidCI6ImUwNWM2ODhiLTkyNmYtNGQ1Mi05MWEwLWIwZmNhYmFkMGVkNCJ9\" width=\"100%\" height=\"100%\" frameborder=\"0\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a126290 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"a126290\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"additional\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7338679 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7338679\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86437ca section-header elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86437ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ressources touristiques suppl\u00e9mentaires<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a91416b link-styled elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a91416b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPour de l\u2019information sur les derni\u00e8res donn\u00e9es et tendances en mati\u00e8re de visites et recettes touristiques au Canada, consultez le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.consortiumdedonneestouristiques.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Consortium de donn\u00e9es touristiques canadiennes<\/a>.<br><br>Pour en savoir plus sur le tourisme mondial, visitez le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unwto.org\/fr\/un-tourism-tourism-dashboard\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tableau de bord de ONU Tourisme de donn\u00e9es sur le tourisme<\/a>\u00a0et le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unwto.org\/fr\/un-tourism-world-tourism-barometer-data\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Barom\u00e8tre ONU Tourisme<\/a>.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33c7ca8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"33c7ca8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b27de3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0b27de3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef39c8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7ef39c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-636aaa2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"636aaa2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"918\" height=\"150\" src=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3li_Fr_Wordmark_W.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-48718\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3li_Fr_Wordmark_W.png 918w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3li_Fr_Wordmark_W-300x49.png 300w, https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3li_Fr_Wordmark_W-768x125.png 768w\" sizes=\"(max-width: 918px) 100vw, 918px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3673365 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3673365\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6252c8c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6252c8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Financ\u00e9 par le gouvernement du Canada<\/p>\n<p>Les opinions et interpr\u00e9tations pr\u00e9sent\u00e9es dans ce document sont celles des auteurs et ne refl\u00e8tent pas n\u00e9cessairement celles du gouvernement du Canada.<\/p>\n<p><strong>Source:<\/strong>\u00a0Adapt\u00e9 de Statistique Canada, Enqu\u00eate sur la population active. La reproduction des donn\u00e9es dans ce produit ne vaut pas approbation de ce produit par Statistique Canada.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Men\u00e9e par Statistique Canada, l\u2019Enqu\u00eate sur la population active (EPA) fournit des estimations mensuelles sur l\u2019emploi dans les industries canadiennes. Chaque mois, l\u2019EPA sonde en moyenne 56 000 foyers, ce qui repr\u00e9sente 100 000 personnes. RH Tourisme Canada re\u00e7oit des&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":46361,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-46392","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Veille sur la main-d\u2019\u0153uvre en tourisme - Tourism HR Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/veille-sur-la-main-doeuvre-en-tourisme\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Veille sur la main-d\u2019\u0153uvre en tourisme - Tourism HR Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Men\u00e9e par Statistique Canada, l\u2019Enqu\u00eate sur la population active (EPA) fournit des estimations mensuelles sur l\u2019emploi dans les industries canadiennes. Chaque mois, l\u2019EPA sonde en moyenne 56 000 foyers, ce qui repr\u00e9sente 100 000 personnes. RH Tourisme Canada re\u00e7oit des...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/veille-sur-la-main-doeuvre-en-tourisme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tourism HR Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-01T15:41:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3li_Fr_Wordmark_W.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"918\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/informations-sur-le-marche-du-travail\\\/veille-sur-la-main-doeuvre-en-tourisme\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/informations-sur-le-marche-du-travail\\\/veille-sur-la-main-doeuvre-en-tourisme\\\/\",\"name\":\"Veille sur la main-d\u2019\u0153uvre en tourisme - Tourism HR Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/informations-sur-le-marche-du-travail\\\/veille-sur-la-main-doeuvre-en-tourisme\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/informations-sur-le-marche-du-travail\\\/veille-sur-la-main-doeuvre-en-tourisme\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/3li_Fr_Wordmark_W.png\",\"datePublished\":\"2025-06-11T16:49:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-01T15:41:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/informations-sur-le-marche-du-travail\\\/veille-sur-la-main-doeuvre-en-tourisme\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/informations-sur-le-marche-du-travail\\\/veille-sur-la-main-doeuvre-en-tourisme\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/informations-sur-le-marche-du-travail\\\/veille-sur-la-main-doeuvre-en-tourisme\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/3li_Fr_Wordmark_W.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/3li_Fr_Wordmark_W.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/informations-sur-le-marche-du-travail\\\/veille-sur-la-main-doeuvre-en-tourisme\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Information sur le march\u00e9 du travail\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/informations-sur-le-marche-du-travail\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Veille sur la main-d\u2019\u0153uvre en tourisme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Tourism HR\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Tourism HR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/logo-tourism-hr.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/logo-tourism-hr.png\",\"width\":413,\"height\":79,\"caption\":\"Tourism HR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tourismhr.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Veille sur la main-d\u2019\u0153uvre en tourisme - Tourism HR Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/veille-sur-la-main-doeuvre-en-tourisme\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Veille sur la main-d\u2019\u0153uvre en tourisme - Tourism HR Canada","og_description":"Men\u00e9e par Statistique Canada, l\u2019Enqu\u00eate sur la population active (EPA) fournit des estimations mensuelles sur l\u2019emploi dans les industries canadiennes. Chaque mois, l\u2019EPA sonde en moyenne 56 000 foyers, ce qui repr\u00e9sente 100 000 personnes. RH Tourisme Canada re\u00e7oit des...","og_url":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/veille-sur-la-main-doeuvre-en-tourisme\/","og_site_name":"Tourism HR Canada","article_modified_time":"2026-05-01T15:41:39+00:00","og_image":[{"width":918,"height":150,"url":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3li_Fr_Wordmark_W.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/veille-sur-la-main-doeuvre-en-tourisme\/","url":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/veille-sur-la-main-doeuvre-en-tourisme\/","name":"Veille sur la main-d\u2019\u0153uvre en tourisme - Tourism HR Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/veille-sur-la-main-doeuvre-en-tourisme\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/veille-sur-la-main-doeuvre-en-tourisme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3li_Fr_Wordmark_W.png","datePublished":"2025-06-11T16:49:07+00:00","dateModified":"2026-05-01T15:41:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/veille-sur-la-main-doeuvre-en-tourisme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/veille-sur-la-main-doeuvre-en-tourisme\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/veille-sur-la-main-doeuvre-en-tourisme\/#primaryimage","url":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3li_Fr_Wordmark_W.png","contentUrl":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3li_Fr_Wordmark_W.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/veille-sur-la-main-doeuvre-en-tourisme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Information sur le march\u00e9 du travail","item":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/informations-sur-le-marche-du-travail\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Veille sur la main-d\u2019\u0153uvre en tourisme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/","name":"Tourism HR","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#organization","name":"Tourism HR","url":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-tourism-hr.png","contentUrl":"https:\/\/tourismhr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-tourism-hr.png","width":413,"height":79,"caption":"Tourism HR"},"image":{"@id":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46392"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46392\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tourismhr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}